damage

[ˈdæmɪdʒ]
  • 释义
  • v.

    损坏;伤害;

  • n.

    损坏;伤害;不良影响;损害赔偿金;

  • 词义辨析
  • damage, demolish, ruin, spoil
  • 这组词都有“破坏,毁坏”的意思。它们的区别是：
    1.damage一般指“部分的破坏”,通常作“损坏”解,意味着损坏后价值减少或作用减小,有时可用于借喻中。
    2.demolish是正式用语,指由于巨大外力或急速、猛烈的动作而造成的破坏,其破坏力甚至达到粉碎的程度,往往只剩下一堆废墟或残骸。例如:
    Many buildings had to be demolished before the new highway could be built.必须拆毁许多建筑物才能修建新公路。
    The car was demolished in a collision.汽车撞坏了。
    3.ruin指把某件东西损害到不能再修理或使用的程度。现在多用于借喻中。例如:
    Your plans for a party will be ruined if you get sick.如果你病了,你的聚会计划就毁了。
    Moths ruined good woolen clothes by eating holes in them.蛀虫在很好的毛衣上咬了许多洞,把衣服给毁了。
    4.spoil一般指某物受到严重破坏或损伤,基本上失去原有的价值、用途、美观,一般含有不可弥补的意味,作不及物动词用,表示(食物)变坏,腐烂变质等。例如:
    Too much pepper spoiled the soup she was making for supper.她在晚餐所做的汤里放了过多的胡椒,破坏了汤的味道。
  • damage, destroy
  • 这两个词共同的意思是“损坏”“破坏”。它们的区别是：
    1.在程度上, destroy指十分彻底地破坏,而damage指并不彻底地破坏。
    2.在后果上, destroy指不能或很难修复了,而damage指不能发挥正常作用了。
    3.在对象上, destroy可接物,也可接人,而damage通常只用于非生物。
    4.在造成破坏的原因上, destroy多指不可抵抗的外界力量,而damage则常指因人的过失。例如:
    Many lives were destroyed by the earth- quake.
    这次地震造成许多人死亡。
    An explosion destroyed the engine.
    一声爆炸把发动机毁坏了。
  • damage, harm, hurt, impair, injure, wound
  • 这组词共同的意思是“损害,损伤”。impair表示损伤某人〔物〕而导致削弱、缩小或减少其使用价值,也可指情绪的损伤; damage表示损害了表面,损害了人或物的某个部分或使之完全失掉用途; harm表示人的心理、健康、权力或事业上的损害,程度较轻; hurt多用来表示伤害身体或某一部位,或表示剧烈的疼痛或精神上受到伤害; injure表示身体或精神上各种性质及任何程度的伤害,多表示意外受伤; wound主要指在战斗中武器或凶器等造成的外伤或剧烈的痛苦。
  • break，destroy，ruin，wreck，damage，spoil
  • 这些动词均有“破坏，损坏”之意。
    break普通用词，指某物因被打破或撕破而受到破坏，可指有形或无形的破坏。
    destroy多指彻底地、毁灭性地破坏，含导致无用，不能或很难再修复的意味。
    ruin多指因外部原因而受到严重破坏或毁灭，侧重破坏的彻底性，也可用于引申意义。
    wreck侧重指船只、车辆、房屋等受到严重破坏或完全毁坏，也可指计划、健康受到损害。
    damage多指对无生命物体的损害，造成降低价值、破坏功能等后果。
    spoil强调不仅会削弱力量、精力或价值，而且会导致不可避免的毁灭。
  • 双语例句
  • 1、

    Adhering to the new rules meant inflicting serious damage on motor racing.

    遵守新的规定就意味着赛车比赛将遭受严重影响。

    柯林斯例句
  • 2、

    When the fruit trees are in bud or blossom, frosts may damage the crops.

    果树在发芽或开花的时候, 霜冻会使它减产.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    To minimize collateral damage maximum precision in bombing was required.

    为了尽量减低附带性破坏，轰炸须做到最大程度的精确。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    Environmentalists will be on the watch for damage to wildlife.

    环境保护主义者将会密切关注对野生动物造成的伤害。

    柯林斯例句
  • 5、

    Severe damage witnessed the destructive force of the storm.

    严重的损失表明了这场暴风雨巨大的破坏力.

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    The cost of the fire damage is impossible to quantify.

    这次火灾的损失是无法计算的.

    ——《简明英汉词典》
  • 7、

    Damage was confined to a small portion of the castle.

    城堡仅有一小部分受损。

    ——柯林斯例句
  • 8、

    The safety of tacrine has not yet been proven, and there is concern that it causes damage to the liver.

    他克林的安全性尚未得到证实，有人担心它会对肝脏造成损害。

    ——柯林斯例句
  • 9、

    The radiation can damage microprocessors and computer memories, causing them to malfunction.

    辐射会损坏微处理器和电脑内存，使之失灵。

    ——柯林斯例句
  • 10、

    Fortunately, the storm only did minimal damage to the farmer's crops.

    很幸运, 暴风雨只使农民的庄稼受到轻微的损害.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 11、

    A tidal wave caused by the earthquake hit the coast causing catastrophic damage.

    地震引起的海啸袭击了沿海地区，导致灾难性的破坏。

    ——柯林斯例句
  • 12、

    Chemical seepage has caused untold damage.

    化学品泄漏已造成不可估量的损失。

    ——柯林斯例句
  • 13、

    She was aghast at the extent of the damage to her car.

    她的汽车的损坏程度使她震惊.

    ——《简明英汉词典》
  • 14、

    The storm caused no structural damage.

    风暴没有造成建筑结构方面的破坏.

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    His persistence was finally rewarded when the insurance company agreed to pay for the damage.

    保险公司同意赔偿损失，他的坚持不懈终于得到了回报。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 16、

    I was not adequately insured for the damage my tenants caused.

    对于房客造成的损坏,我当时没有购买数额充分的保险.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    Don't worry about the damage; I promise to square it up.

    别为这损失担心, 我保证赔偿.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    He sued for damage.

    他起诉要求损害赔偿.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 19、

    She has done untold damage to our chances.

    她给我们的机遇造成了不可估量的损害.

    ——《简明英汉词典》
  • 20、

    Car vandals caused more than 10 000 worth of damage to vehicles last Saturday.

    上周六有人故意破坏汽车,造成损失超过一万英镑.

    ——《简明英汉词典》
  • 21、

    Potentially this could damage the reputation of the whole industry.

    这可能会毁掉整个行业的声誉。

    ——柯林斯例句
  • 22、

    Once the damage is done, even modern surgery can't undo it entirely.

    伤害一旦造成，即使是现代外科手术也无法将其完全消除。

    ——柯林斯例句
  • 23、

    He would rather sacrifice his life than see damage done to state property.

    他宁可牺牲自己的生命,也不肯看到国家财产受到损失.

    ——《简明英汉词典》
  • 24、

    The storm did no damage to the houses.

    暴风雨没有使房子受到损害.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 25、

    It's a fair guess to say that the damage will be extensive.

    说损失会很严重想必猜得不错。

    ——柯林斯例句
  • 26、

    According to the assessor's statement, the fire damage was not severe.

    根据估价员的估计, 火灾损失并不严重.

    ——《简明英汉词典》
  • 27、

    The rebellion is expected to further damage the country's image.

    预计叛乱将会进一步破坏这个国家的形象。

    ——柯林斯例句
  • 相关短语
  • 相关阅读