crutch

He gave up the crutch of alcohol.

他戒掉了酒瘾。

My mother says that writing is a good crutch.

我妈说,搞写作不无小补.

But I am afraid you have to use a crutch for a week.

不过你恐怕得撑一个星期的拐杖才行.

Her religion was a crutch to her when John died.

约翰死后,她在精神上依靠宗教信仰支撑住自己.

Peter Carrington was a vital crutch in those early days abroad.

在早期外交事务中,彼得?卡灵顿是重要的依靠.

He uses his wife as a kind of crutch because of his lack of confidence.

他缺乏自信心,总把妻子当作主心骨.

I used a stick to support me ; It'served its turn I could procure a crutch.

我过去拄手杖,等我弄得到拐杖后, 那手杖就完成任务了.

The patient has to hold firmly to her crutch when she's standing.

这个病人站着的时候必须紧紧抓住她的拐杖.

Illusion is a crutch for those with no grounding in reality.

在现实无法立足者,才会寻求幻影支撑.

Do you think what you need is a crutch?

你是否认为你需要一把拐杖?

The crutch enable the lame man to walk.

拐杖使跛子能够走路.

A young woman wounded, on a crutch. I'd be at a disadvantage. Take a seat.

受伤的年轻女人, 拄着拐杖. 显然形势于我不利. 请坐.

Religion is not just an emotional crutch.

宗教不是精神的寄而已.

Being well organized is necessary, but a false crutch to integrating int a new society.

进行有条理的组织是必要的, 但是要融入一个新的社会里这并不完全可行.

Suddenly the door opened and an old woman, leaning on a crutch, hobbled out.

门突然开了,一个老太婆拄着拐棍儿, 摇摇摆摆地走出来.

Literature is a good crutch, but a very bad walking stick.

文学是好的拐杖, 却是坏的手杖.

She needs supporting, I'll become the crutch.

她需要支持, 而我将成为她的依靠.

Tim carried a tiny crutch, and his legs were held in iron braces.

提姆带着一只小小的拐杖, 他的双腿由铁夹板支撑着.

Literature is a good staff but a bad crutch.

文学是好的支柱,却是坏的拐杖.

He adds a laugh:'I call myself a a crutch.

他笑着补充说,我说自己是一个拄拐的漫步者.

Gong Gong surpriseded, this ability sees army the crutch of veteran ground.

红红惊诧了, 这才看见退伍老兵放在地上的拐杖.

Five hundred pounds and half the paperback right is a pretty solid crutch.

500镑再加上普及版权的收入,这可是大有所补了.

His legs were cut off just below the crutch and he died at once.

他的双腿在齐根处被拦腰截断,立即死去.

He have to walk on crutch because he break his leg.

他因摔断了腿,只得靠一副丁字形拐杖支撑著行走.

" How closely women crutch the very chains that bind them!

" 你看女人们把那根捆住她们的锁链抓得多紧!

Religion was her crutch in times of sorrow.

宗教是她忧伤时依赖的支柱.

He kicked him in the crutch.

他踢了他的裆部。

The calculator is a tool, not a crutch; yet it is increasingly being used as a crutch by many children.

计算器是工具，不是拐杖，可是现在很多孩子越来越依赖它。

He wrenched the crutch from Jacob, who didn'tfight him for it.

他猛地抢走了雅各布的拐杖，而雅各布并没有反抗。