cries

[kraiz]
  • 释义

  • 哭( cry的第三人称单数 );喊，叫;叫卖，大声报道，哭着说;鸣;

  • 词义辨析
  • cry for, cry with
  • 这两个短语的含义不尽相同。cry for的意思是“因…而哭(表示原因)”或“为…而哭(表示目的)”; cry with则表示在哭的同时还伴随着某种情感,如高兴、疼痛、愤怒、悲伤等。试比较:
    She cried for joy.
    她高兴得叫起来。
    She cried with joy.
    她高兴地叫起来。
  • cry, call, shout
  • 这组词都有“叫”的意思。它们的区别是：
    call 类似汉语中的“呼叫”,指为引起他人的注意而大声说; cry 类似汉语中的“喊叫”,指表达感情(如痛苦、害怕等)和要求而大声叫; shout 类似汉语中的“呼喊”,兼有 call 和 cry的共同含义“大声喊”。试比较以下三个句子:
    I heard someone calling for help.
    我听见有人在呼叫帮忙。
    I heard someone crying for help.
    我听见有人在大叫救命。
    “Go home!”the crowd shouted.
    人群在高喊:“滚回去!”
  • cry, sniffle, sob, wail, weep
  • 这五个词都可以表示“哭泣”,它们的区别是:cry指由于某种感情而流泪,哭着表示悲哀或痛苦,强调发出声音,有时也表示无声地流泪,多用于口语中; sniffle 多指大哭后的“抽泣”; sob多指尽力抑制感情时的流泪; wail则表示“号啕大哭,痛哭”; weep可指因内心痛苦或喜悦而“哭”,既可指出声的“哭泣”,也可指无声的“流泪”。
  • cry, exclaim, scream, shout, shriek, yell
  • 这六个动词共同的意思是“叫喊”。它们的区别在于：
    1.scream多指儿童、妇女由于痛苦、恐惧、愤怒或欢乐时突然发出的尖叫声,也可指车辆、汽笛、机器等尖叫。
    2.shout指大声说、大声叫或高喊,可表示喜、怒、哀、乐等各种表情; 也可表示提出警告或引起别人注意而大声叫嚷,多指男人的喊叫。例如:
    I can hear you all right, there is no need to shout.我听得见你说话,用不着喊。
    Why are you shouting?你为什么大喊大叫?
    Don't shout at me.不要对我叫喊。
    3.cry指大声呼喊,常表示惊讶、兴奋、惊恐,也指痛苦地哭喊,有时只表示一种感情,并不表示任何思想,有时是大声地说话。例如:
    He cried with pain when the dentist pulled his tooth out.当牙医给他拔牙时,他疼得叫起来。
    They heard someone crying out for help.他们听到有人大声呼救。
    He cried the good news all over the village.他大声喊着把好消息告诉全村的人。
    He cried that he had found the key.他大声叫喊找到了钥匙。
    He cried her name in vain.他徒劳地叫着她的名字。
    4.shriek指在极端恐惧、痛苦、愤怒或狂笑时发出的更为刺耳的尖叫。例如:
    He shrieked with pain.他痛得尖叫。
    I shrieked with terror.我吓得尖叫起来。
    She shrieked in alarm when she saw the mouse.她看见老鼠时惊恐地尖声喊叫起来。
    5.yell常指求援、鼓励时的呼叫; 也可用来指由于精神错乱、激怒、恐惧、悲痛、高兴等原因而发出的可怕的、发音不清楚的叫声,多指男人的大嚷大叫。例如:
    She yelled out for help, but no one came.她高声呼救,但没有人来。
    We yelled together for our team.我们一起为我们的球队呐喊鼓劲。
    The company commander yelled out orders.连长大声地发出命令。
    6.exclaim则指因高兴、痛苦、惊讶而呼喊,比一般说话的音调稍高,但不如cry的音调高,感情色彩较强烈。例如:
    He exclaimed how bitter his fate was.他叫喊道他的命运多悲惨啊。
    “What!”he exclaimed.“什么!”他喊道。
    They exclaimed against such oppression.他们大声疾呼反对这样的压迫。
  • cry，shout，exclaim，roar，scream，shriek，yell，call
  • 这些动词的共同含义是“喊”或“叫”。
    cry一般指因恐惧、痛苦、惊奇等而喊叫。
    shout指有意识地高声喊叫，常用于提出警告、发命令或唤起注意等。
    exclaim多指因高兴、愤怒、痛苦、惊讶等突发感情而高声喊叫。
    roar指发出大而深沉的声音、吼叫或咆哮。
    scream指因恐具、快乐或痛苦而发出的尖叫声。
    shriek指因惊恐、痛苦等或其它感情而发出比scream更为尖锐、刺耳的叫声。
    yell多指求援、鼓励时的呼叫。也可指因外界因素刺激而发出尖厉声音。
    call指大声说话或喊叫，以引起某人的注意。
  • cry，weep，sob
  • 这3个动词均有“哭”之意。
    cry普通用词。指因痛苦、悲哀或伤感等出声地哭。
    weep书面用词，指小哭或无声地哭，侧重流泪。
    sob指抽泣、呜咽。
  • 双语例句
  • 1、

    There were cries, calls. He could distinguish voices.

    有哭声、喊声——他能听出不同的声音。

    柯林斯例句
  • 2、

    The cavern walls echoed his cries.

    大山洞的四壁回响着他的喊声.

    《简明英汉词典》
  • 3、

    Thousands of Ukrainians burst into cries of "bravo" on the steps of the parliament.

    成千上万的乌克兰人聚集在议会门前高喊“好啊”。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    So now away home, my inside cries cupboard.

    那么现在回家吧, 我的肚子在叫唤了.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 5、

    Martin's weak cries for help went unheard until 6.40pm yesterday.

    直到昨天傍晚6点40分，马丁微弱的呼救声才被人听到。

    柯林斯例句
  • 6、

    There have been cries of outrage about this expenditure.

    这项开支遭到了一些人愤怒的指责。

    柯林斯例句
  • 7、

    Passers-by heard his cries for help.

    路过的人听到了他求救的呼喊。

    柯林斯例句
  • 8、

    The boy's cries grew more frightened at mention of a doctor.

    一提起医生,孩子的哭声更大,变得更加害怕起来.

    《简明英汉词典》
  • 9、

    The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart - rending.

    被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎.

    《现代汉英综合大词典》
  • 10、

    Her cries brought the neighbours running over.

    她的哭声使邻居们跑过来.

    《现代英汉综合大词典》
  • 11、

    This baby seldom cries unless he is tired.

    这个婴儿除非在疲倦时很少哭.

    《现代英汉综合大词典》
  • 12、

    "What if there's nothing left at all?" he cries, lost in some intense existential angst.

    “要是什么都不会留下呢？”他叫喊道，陷入了对自身存在的深度焦虑。

    柯林斯例句
  • 13、

    Shrill cries and startled oaths flew up around us as pandemonium broke out.

    骚乱爆发时，我们周围充斥着尖厉的哭喊声和难以入耳的咒骂声。

    柯林斯例句
  • 14、

    This is a disgraceful state of affairs and cries out for a thorough investigation.

    整个事件很不光彩，亟须彻查。

    柯林斯例句
  • 15、

    He and two friends were climbing a rock face when they heard cries for help.

    他和两个朋友正在攀岩时突然听到了求救声。

    柯林斯例句
  • 相关阅读