count

[kaʊnt]
  • 释义
  • n.

    总数;数数;罪状;论点;

  • v.

    数数;计算总数;把…算入;重要;

  • 词义辨析
  • count, calculate, number, reckon
  • 这组词都有“数”“计算”的意思,尤其是count和reckon在很多情况下可互换,它们之间的区别是:
    1.count的含义是“数数目”; reckon则侧重“计算”。例如:
    I counted the broken windows and found there were eight.
    我数了数破损的窗户,共有八个。
    We'll have to reckon the cost of it.
    我们得计算它的成本。
    2.count和reckon都有“认为”之义,但reckon则更侧重于“推定”“公认”,指对事件全面权衡。例如:
    Because our family is happy and healthy, we reckon ourselves fortunate.我们很幸运,因为我们的家庭是一个健康、幸福的家庭。
    3.calculate作“计算,核算”解时,指通过较复杂的过程,如:算术上的加减乘除或精密计算等。例如:
    Can you calculate how much a trip to the Great Wall will cost?你能计算去长城旅游一次要多少钱吗?
    4.count和reckon多用于口语或日常生活; calculate多用于自然科学、生产部门或需要专门计算的场合。例如:
    Astronomers can calculate when there will be eclipses of the sun and the moon.天文学家能算出什么时候有日食、月食。
    5.count既可用作动词,也可用作名词；而calculate和reckon只能用作动词。
    6.number侧重“编号”。
  • count up to, add up to, amount to, come to, run into
  • 这五个短语动词都是“总计”的意思,其差别很细微：
    1.从构成上说, add up to和count up to是动副介型短语; 而amount to, come to和run into是动介型短语。
    2.从主语上说, add up to和come to相同,均多为钱、账单、数目等; amount to和run into的主语多为loss, cost, expense, debt, sum等名词; 而count up to的主语则仅限It。例如:
    Our hotel bill added up to〔amounted to,came to〕 300 dollars.我们的旅馆费共计300美元。
    His debts amounted to〔ran into〕 over 3000 dollars.他的债务已高达3000多美元。
    It counts up to 300 dollars.共计300美元。
    3.从宾语上说, add up to, amount to, come to后一般接数字; 而count up to和run into后除可接数字外,还可接名词。例如:
    It counts up to a considerable sum.合计起来数目相当可观。
    Losses run into six figures.损失高达6位数。
    4.从使用场合上说, come to最通俗, count up to不常用。
  • 下面各组中的句子意思是一样的:
  • I count myself lucky.
    I count myself to be lucky.
    我认为我自己是幸运的。
    You count among my best friends.
    You were counted among my best friends.
    I count you among my best friends.
    你可算是我最好的朋友之一。
    Can you count from one to ten in English?
    Can you count up to ten in English?
    你能用英语从一数到十吗?
  • 下面两个句子的意思有差别:
  • I counted on John to help me.
    我指望约翰来帮助我。
    I counted on John helping me.
    我指望着约翰对我的帮助。
  • calculate，count，compute，reckon
  • 这些动词都含有“计算”之意。
    calculate通常指要求细致精确和复杂的计算，以解决疑难问题，多用于自然科学、生产部门或要求专门计算的场合。
    count指逐一计算而得出总数。
    compute一般指已有数据的，较简单但数字长的数学运算。
    reckon通常指较简单的数学计算，也可指心算。
  • consider，think，believe，count，deem，reckon，regard
  • 这些动词都含有“认为”之意。
    consider指经过考虑和观察后得出的结论。
    think普通用词，指按照自己的意见提出看法。
    believe通常指根据一定的证据，经思考后而认为属实。
    count指作出判断后而得出的看法等。
    deem正式用词，常用于法律、文学，强调作判断而不是思考。
    reckon指对人或事作全面“权衡”，把各方面意见考虑进去后得出结论。
    regard侧重凭外表或表面现象作判断。多强调观点。
  • 双语例句
  • 1、

    You can't just count upon one single person to get the work done properly.

    单指一个人是不能把事情做好的.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 2、

    Let's not count our proverbial chickens.

    我们还是不要过分乐观。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 3、

    It's under 7 percent only because statistics don't count the people who aren't qualified to be in the work force.

    数字低于7%，只是因为统计数据没有把不能算作劳动力的人口包括在内。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    Whatever its obscurities, the poem was clear on at least one count.

    这首诗再怎么晦涩，至少有一点是清楚的。

    ——柯林斯例句
  • 5、

    It's as if your opinions, your likes and dislikes just don't count.

    就好像是你的意见、你的好恶根本不重要似的。

    ——柯林斯例句
  • 6、

    Couldn't we just count up our ballots and bring them to the courthouse?

    我们就把票数汇总然后交给法院不好吗？

    ——柯林斯例句
  • 7、

    The votes in the marginals are those that really count.

    边缘席位的选票才是最关键的。

    ——柯林斯例句
  • 8、

    Hold your breath for a count of five, then slowly breathe out.

    屏住气息数五下，然后慢慢地呼气。

    ——柯林斯例句
  • 9、

    If this is the standard to which I have to drop to gain membership, then count me out!

    如果要加入就得降低到这一标准的话，那我就不参加了。

    ——柯林斯例句
  • 10、

    They can count it as a success.

    他们可以把那算作是一次成功。

    ——柯林斯例句
  • 11、

    "Count Dracula, I presume," I said wittily.

    “我想是德拉库拉伯爵吧。”我打趣地说。

    ——柯林斯例句
  • 12、

    The usher was told to look out into the audience and count noses.

    引座员被告知要接待好听众并清点人数.

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    For him fame does not count for much.

    在他看来,出名算不了什么.

    ——《简明英汉词典》
  • 14、

    I count myself to be fortunate.

    我认为我自己是幸运的.

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    I can't join you; you'll have to count me out.

    我不能来, 别把我算在内.

    ——《简明英汉词典》
  • 16、

    The judge ruled that the ball was out of play and so the point did not count.

    裁判判定球已出界,所以得分无效.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    It is impossible to count up to infinity.

    不可能数到无穷大.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    We can't count on him telling the truth.

    我们不能指望他说实话.

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    Hay fever sufferers have a worse time when the pollen count is high.

    花粉计数高时,枯草热患者的日子就更不好过了.

    ——《简明英汉词典》
  • 20、

    You can count up the great poets still alive, on the fingers of one hand.

    在世的大诗人屈指可数.

    ——《简明英汉词典》
  • 21、

    He can read, write and count.

    他能读写,还会计数.

    ——《简明英汉词典》
  • 22、

    Please count the books.

    请清点一下书籍.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 23、

    Don't count in the broken ones.

    破的别算入在内.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 24、

    Soothed by the peace of my journey, I had lost all count of time but eventually I became aware that the boat was gliding slowly towards the bank.

    旅途平静,我们的心情也安定, 因此我失去了一切时间的概念.但是我终于觉察到我乘的小船在慢悠悠地向岸边荡去.

    ——《用法词典》
  • 25、

    Isolated instances do not count.

    个别情况不算数.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 26、

    The children are learning how to count.

    孩子们在学数数儿.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 27、

    Mind, I count on your keeping the promise.

    听着, 我指望你信守诺言.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 28、

    Don't count your chickens before they are hatched.

    蛋尚未孵出,勿先数鸡.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读