cottage

[ˈkɒtɪdʒ]
  • 释义

  • （乡间）小屋;村舍;

  • 词义辨析
  • cottage, cot, lodge, shed
  • 这组词共同的意思是“村舍,小屋”。它们的区别是：
    cottage意为“茅屋”,主要指农夫、渔夫等穷苦人所住的茅草屋,多指乡村中的小屋,现又指疗养院、学校等内部的单幢住所和避暑别墅,多为美观舒适的小房子; cot指一种简易的村舍、小屋,也指用木头等搭成的家畜、家禽等的棚、槛、栏等; shed主要指粗糙的建筑物,储物间; lodge则指在乡间供溜冰、狩猎或垂钓者住宿的小房子或城市里看门人、仆人所住的位于大院门口的小屋以及警卫室、传达室等。例如:
    My aunt lives in a pretty thatched cottage in the country.我婶婶住在乡下的一间茅草屋里。
    They bought a cottage for holidays.他们买了一所度假别墅。
    The people in this village lived in mud cots.这村里的人都住这种泥房子。
    The farmer built a cot for his chickens.那农民给他的鸡搭了一鸡舍。
    There are three porter's lodges in our school.在我们学校有三个传达室。
    There are many tools in the tool shed.工具棚里有许多工具。
  • cabin，cottage，hut，shed
  • 这些名词都含有“小屋”之意。
    cabin多指建造粗糙的简陋小木屋，也指旅客或船员住的船舱。现在也指节假日旅游者的简便住房。
    cottage指穷苦人住的乡间小茅屋。现在也指雅致的小住宅，在美国可指别墅。
    hut多指供居住或遮避风雨的简易小屋。
    shed一般指四壁没有完全封闭，供牲畜用或储藏东西、停放车辆等的简易棚屋。
  • 双语例句
  • 1、

    Her children went back every year to stay in a farmhouse near the cottage.

    她的孩子们每年都回去，住在小屋边的农舍里。

    ——柯林斯例句
  • 2、

    The cottage gardens blaze with irises, lilies and peonies.

    村舍花园万紫千红,鸢尾 、 百合花和牡丹竞相争艳.

    《简明英汉词典》
  • 3、

    At one time she was crazy for a cottage in the country; now she wants to get back to the town again.

    她一度梦想着在农村有栋别墅, 现在她又想回城市了.

    《简明英汉词典》
  • 4、

    Shell Cottage provides the perfect retreat from the hustle and bustle of London.

    谢尔农舍为想要躲避伦敦的忙碌喧嚣的人们提供了一个绝佳的休闲之所。

    ——柯林斯例句
  • 5、

    Bookbinding is largely a cottage industry.

    装订业主要是一种家庭手工业。

    柯林斯例句
  • 6、

    After the fire swallowed his cottage , the old man could not but feel utterly bereft.

    在一场大火吞噬了他的草屋之后, 老人唯一的感觉就是他已经一无所有了.

    ——《简明英汉词典》
  • 7、

    a tied cottage on a farm

    农场里租给雇工的农舍

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 8、

    I live in a tiny cottage.

    我住在一间极小的茅屋里.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    It is stated that the fire started in a cottage.

    据说火是从一间小屋里烧起来的.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    The tiny cottage with its leaded windows and thatched roof was as pretty as a picture.

    这家有铅条窗户和草盖屋顶的小农舍美丽如画.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    The cottage is in that hollow.

    村舍在那片洼地.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 12、

    We live in a humble cottage.

    我们住在一所简陋的小屋里.

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    I have lived in a farm labourer's cottage.

    我曾在农舍居住过.

    ——《简明英汉词典》
  • 14、

    Weaving and knitting are traditional cottage industries.

    织布和编织都是传统的家庭手工业.

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    Roses entwine the little cottage.

    玫瑰盘绕着小屋.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 16、

    This is the cottage where the bandits once holed up.

    这就是土匪曾经藏身过的地方.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    We rented a cottage at the seaside for Christmas.

    我们在海边租了一栋小别墅度圣诞节.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    Grandma lives in a quaint old cottage.

    奶奶住在一栋古色古香的乡间别墅里.

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    The cottage is tiny, but it's charming.

    这间小屋虽小，却十分迷人。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 20、

    a charming country cottage with roses around the door

    门口四周开着玫瑰花的迷人的乡村小屋

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 21、

    The cottage was cold and damp.

    这小屋又冷又湿。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 22、

    an old cottage full of rustic charm

    充满了乡村魅力的旧农舍

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 23、

    York Cottage was as near to a permanent home as the children knew.

    在孩子们眼中，约克小屋最像一个安定的家。

    ——柯林斯例句
  • 24、

    When their children had flown the nest, he and his wife moved to a thatched cottage in Dorset.

    孩子们独立生活后，他和妻子搬到多塞特的茅草屋去住了。

    ——柯林斯例句
  • 25、

    The studio is midway between his aunt's old home and his cottage.

    工作室就在从他姑姑的老宅到他的小屋的中途。

    ——柯林斯例句
  • 26、

    Curtis got behind the wheel and they started back toward the cottage.

    由柯蒂斯开车，他们启程返回小屋。

    ——柯林斯例句
  • 27、

    Tony had risen early and gone to the cottage to work.

    托尼很早就起来去小屋干活了。

    ——柯林斯例句
  • 28、

    He lives with his wife in a tied cottage in Hamsey.

    他和妻子住在哈姆西的雇工农舍里。

    ——柯林斯例句
  • 相关短语
  • 相关阅读