continues

[kənˈtinjuz]
  • 释义

  • 继续，连续( continue的第三人称单数 );持续;逗留;停留;

  • 词义辨析
  • abide, continue，endure，last，persist
  • 这几个词都含有无限期地存在或处于特定进程、状态中的意思，即“继续”“存在”，它们的区别在于:
    （1）从含意上说：abide强调稳定与持久；continue强调没有结束，而不在乎其持续时间或性质；last强调其存在时间超过正常或所期望（有限定词限定时除外）；pesist也强调持续时间超过正常或规定，另外，在指偶发性事件时还常含复发之意；而endure还多一层抗争的意味，尢指与破坏性的因素抗争。
    （2）从用法上说：abide,endure,persist是不及物动词；而continue和last则既可用作不及物动词，也可用发作及物动词。
    例如：
    Though many features were abiding, the changes were much felt.尽管某些特征依然存在，仍可感到发生的各种变化。
    The weather continued fine.天气仍然很好。
    The war lasted five years.这场战争连续打了5年。
    The hot weather lasted until September.炎热的天气一直持续到9月。
    The tendency still persists.那种倾向依然存在。
    His fame endures for ever.他的声名永垂不朽。
  • continue，resume，succeed，go on
  • 这些动词或短语均有“继续”之意。
    continue普通用词。或指持续而不停止，或有一段中断后又继续下去。
    resume指中断后的继续。
    succeed侧重指有规律地连续。
    go on通俗用词，多用于口语中。go on+-ing表暂停后继续做原事，相当于后继续的内容与原来的内容相同。go on+不定式指做完某事后，接着做不同的另一件事。
  • persist，last，endure，continue
  • 这些动词都含有“持续”之意。
    persist强调超过了指定的或正常的时间。
    last着重存在的时间相当长，超过正常的或所期望的时间。
    endure与last同义，但还指经受住，有能耐忍受而并不受损。
    continue多指过程，强调持续而无终止，常含不间断之意。
  • 双语例句
  • 1、

    The group said it continues to hold 1,774,687 Vons shares.

    该集团称其继续持有1,774,687股冯氏公司的股份。

    柯林斯例句
  • 2、

    The old fable continues to echo down the centuries.

    这则古老的寓言流传了数个世纪。

    ——柯林斯例句
  • 3、

    But as other shops fold, the march of the superstores continues.

    但在其他商店纷纷关门倒闭之时，大型超市的强劲扩张势头却依旧不减。

    柯林斯例句
  • 4、

    He continues to insulate his country from the contagion of foreign ideas.

    他继续使本国远离外来思想的侵袭。

    柯林斯例句
  • 5、

    The main road continues towards Viterbo before turning right to Bolsena.

    大路一直延伸到维泰博，之后右转通向博尔塞纳。

    柯林斯例句
  • 6、

    Our discussion in the previous chapter continues this line of thinking.

    我们上一章的讨论延续了这一思路。

    柯林斯例句
  • 7、

    Wintry weather continues to sweep across Britain.

    寒冷的天气继续席卷整个英国。

    柯林斯例句
  • 8、

    My quest for a better bank continues.

    我继续寻找一家更好的银行。

    柯林斯例句
  • 9、

    The economy continues to grow.

    经济持续发展。

    柯林斯例句
  • 10、

    He continues to tread an unconventional path.

    他还是不按传统方式行事。

    柯林斯例句
  • 11、

    Today his company continues to thrive.

    今天，他的公司继续蓬勃发展。

    柯林斯例句
  • 12、

    He denies 18 charges. The trial continues today.

    他否认了18项指控。审判今天继续。

    柯林斯例句
  • 13、

    His own career continues its inexorable ascent.

    他事业的上升势头锐不可当。

    柯林斯例句
  • 14、

    In Peru, a cholera outbreak continues to spread.

    霍乱在秘鲁各地相继爆发。

    柯林斯例句
  • 15、

    Pollard continues to languish in prison.

    波拉德继续受牢狱之苦。

    柯林斯例句
  • 相关阅读