contemplate

[ˈkɒntəmpleɪt]
  • 释义

  • 考虑;沉思，苦思冥想;凝视;

  • 词义辨析
  • contemplate, consider, study, weigh
  • 这四个词都可表示“考虑”。contemplate指沉思默想,强调持久的、冷静的、注意力集中的思维,但不包含思维的目的、方法或结果; consider是一般用语,指某人在对具体事情作出决定之前进行更自觉、深度和广度更大、目的性更强的思索; study语气比consider更强些,指某人对某问题进行持久的、有目的的、慎重而细致的研究,根据此项所得的结果作出计划或采取某一行动; weigh指某人在作出决策前把一事物和别的事仔细进行比较,在心中权衡,考虑其利害和全局需要,再选择对其有利的东西。
  • study，consider，ponder，weigh，contemplate
  • 这些动词均有“考虑、思考、估量”之意。
    study普通用词，指对各方面考虑，在制订出计划或采取具体动作之前作认真检查。
    consider既指一时的对某事的考虑，也指长时间的深入的思考。
    ponder侧重仔细、深入、连续地考虑问题，以作出认真的估计和正确的抉择。
    weigh指作出决策前把问题的各个方面进行比较，权衡利害得失，取有利的方面。
    contemplate通常指长时间思考某事，有时含无确定的实际目的。
  • 双语例句
  • 1、

    Americans are staunch nationalists, much readier to contemplate the use of force than Europeans.

    美国人则是坚定的民族主义者, 在打算使用武力方面比欧洲人准备更加充分.

    ——期刊摘选
  • 2、

    He may try to blast his way out of trouble, playing attacking shots to balls he would not normally contemplate hitting.

    他可能是想努力摆脱困境，平时不会考虑击打的球也打起了进攻。

    柯林斯例句
  • 3、

    Certainly, you can confront the transgressor, contemplate revenge, or hold a grudge forever.

    当然, 你可能被认为是罪人, 一心想着雪耻, 或者是抱恨终生.

    ——期刊摘选
  • 4、

    But what a heinous immortaility to contemplate ! Perhaps this is the fate of voldemort.

    但是想想那会是怎样一种可憎的长生不死啊.

    ——期刊摘选
  • 5、

    I do not contemplate any opposition from him.

    我想他不至于反对.

    ——辞典例句
  • 6、

    I'm going to walk home now and contemplate where I have gone wrong all these years.

    现在,我自己走回家好了,我要想想这些年来我到底错在哪里了.

    ——期刊摘选
  • 7、

    Contemplate the problem before making a final decision.

    做最后决定前,仔细考虑一下这个问题.

    ——辞典例句
  • 8、

    We contemplate obtain a technical license.

    我们希望获得一项技术许可证.

    ——期刊摘选
  • 9、

    Afghan youths contemplate a Hollywood movie poster outside a theater in Kabul in 1946.

    1946年,几个阿富汗的年轻人注视着喀布尔一家戏院外的好莱坞电影海报.

    ——期刊摘选
  • 10、

    Perhaps President Bush will be too busy with domestic policy to contemplate further adventures abroad.

    也许布什总统将忙于为国内政策运筹帷幄,无暇顾及海外冒险行动.

    ——期刊摘选
  • 11、

    He goes to the park every day to sit and contemplate.

    他每天去公园,坐在那里沉思默想.

    ——期刊摘选
  • 12、

    Practice of Dharma denotes practice of insight to contemplate the phenomena in application of Dharma teaching.

    在佛陀教法的应用中,佛法的实践代表观察自然现象的内明实践.

    ——期刊摘选
  • 13、

    The destruction of a President with its collapse of executive authority was too staggering to contemplate.

    总统的毁灭和行政权威的垮台前景太可怕,难以设想.

    ——辞典例句
  • 14、

    Does an angel contemplate my fate?

    会有天使来思量我的命运 吗 ?

    ——期刊摘选
  • 15、

    I hope subsequent events are not so painful to contemplate.

    我希望需要思考的后续事件不是这般沉痛.

    ——期刊摘选
  • 16、

    Use your wisdom to contemplate yourself nature within your own mind.

    用你的智慧去默想在你心灵中那个自性.

    ——期刊摘选
  • 17、

    How could he contemplate taking up the same function?

    他怎么能企图从事同样的功能?

    ——期刊摘选
  • 18、

    Or contemplate a silent freeway?

    还是想凝视那寂静的高速公路?

    ——期刊摘选
  • 19、

    After that we can contemplate something that matters, like a haircut.

    之后,我们可以考虑一些确实重要的事, 比如剪个新发型.

    ——期刊摘选
  • 20、

    It is perhaps pointless to contemplate what might have been changing.

    揣测情况可能如何演变也许是件无聊的事情.

    ——辞典例句
  • 21、

    Saddam was left for about half an hour to contemplate his fate.

    在受刑前,萨达姆被允许获得半小时的时间,来冥思、回顾自己的一生.

    ——期刊摘选
  • 22、

    Flora Manhood resisted the temptation to contemplate her own body.

    弗洛拉?曼胡德按捺住欣赏自己身体的诱惑.

    ——辞典例句
  • 23、

    His face was a very neutral thing to contemplate.

    从他的脸上看,他是毫无偏袒的.

    ——期刊摘选
  • 24、

    The consequences would be too ghastly to contemplate.

    后果不堪设想.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 25、

    The possibility of war is too horrifying to contemplate.

    战争的可能性太可怕了,真不堪细想.

    ——《简明英汉词典》
  • 26、

    We don't contemplate his [ him ] opposing our plan.

    我们预料他不会反对我们的计划.

    ——《简明英汉词典》
  • 27、

    That makes it difficult to contemplate the idea that the present policy may not be sustainable.

    那让人难以认真思考这个可能，即目前的政策也许并不能持续下去。

    ——柯林斯例句
  • 相关阅读