contain

[kənˈteɪn]
  • 释义

  • 装有;包含;遏制;控制;克制;

  • 词义辨析
  • contain, hold
  • 这两个词都有“容纳”的意思。它们的区别在于:contain指实际所包含的部分,而hold强调能包含的能力。例如:
    The bookcase contains fifty volumes but holds a hundred.这书柜装有50册书,但它能装下100册。
    A bookshelf held 100 books perhaps only contains 50 ones.一个可容纳100本书的书架可能只装50本书。
  • contain，include，embrace，involve，comprehend，hold，comprise
  • 这些动词都含有“包括，包含”之意。
    contain普通用词，所涉及的物体常常是其组成部分或内容。强调包容关系。既可指具体有形的东西，也可指抽象无形的东西。
    include普通用词，指一整体包含着各独立的部分，也指某东西包含另一东西的某一部分。
    embrace正式用词，指把某事物纳入整个之中。
    involve指包含因整体的性质决定的成分或结果。所包括的往往是无形的，不可触知的东西，多用作引申。
    comprehend正式用词，指包含在整体范围以内。
    hold常和contain换用。指能够容纳或有足够的容纳量。强调包容能力。
    comprise书面用词，暗指一个整体包括不同部分所组成，可与include交换使用。
  • 双语例句
  • 1、

    These reports clearly contain elements of propaganda.

    这些报告明显带有一些宣传的意味。

    柯林斯例句
  • 2、

    I guess this reading room to contain five thousand books.

    我猜想这间阅览室能放5000册书.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    Our range of herbal teas contain no preservatives, colourings or artificial flavourings.

    我们这一系列的药草茶不含防腐剂、色素以及人工调味品。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    Although most condoms contain spermicide, there are some manufactured without.

    虽然多数避孕套含有杀精剂，但也有一些是不含的。

    ——柯林斯例句
  • 5、

    To explain this, they hypothesise that galaxies must contain a great deal of missing matter which cannot be detected.

    为了解释这一点，他们假定各星系一定包含了大量无法探测到的不明物质。

    ——柯林斯例句
  • 6、

    Our observations may contain a grain of truth for you to refer to.

    我们的意见也许会有千虑一得之处,供你参考.

    《现代汉英综合大词典》
  • 7、

    The offspring contain a mixture of the genetic blueprint of each parent.

    子女身上遗传了父母双方的基因型板。

    ——柯林斯例句
  • 8、

    But he was bursting with curiosity, and one day he just couldn't contain himself. "What are you going to do?" he asked.

    但他满心好奇，一天，他真的忍不住了。“你打算做什么？”他问道。

    ——柯林斯例句
  • 9、

    At the sight of this cruelty, he could hardly contain his anger.

    见此残暴情形, 他无法克制自己的愤怒.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 10、

    It'says on the packet that these crisps contain no additives.

    包装上说这些炸薯片不含添加剂.

    《简明英汉词典》
  • 11、

    She could now no longer contain herself, and was convinced that some disaster was impending.

    她此时按捺不住自己, 料想一定是凶多吉少.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 12、

    There has been an overall growth in population, despite some draconian efforts to contain it.

    尽管有严厉的遏制措施,人口还是在全面增长.

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    These stones contain kernels.

    这些核中有仁.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 14、

    That glass will contain a quart of beer.

    那个杯子可容一夸脱啤酒.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 15、

    He could contain no longer.

    他再也无法自制.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 16、

    He couldn't contain himself for joy.

    他高兴得几乎不能控制住自己.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    The little boy couldn't contain his urine any longer.

    这个小孩再也忍不住小便了.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    Pig iron may contain 4％ of carbon.

    生铁可含百分之四的碳.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 19、

    This drink doesn't contain any alcohol.

    这种饮料不含任何酒精。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 20、

    Some mushrooms contain a deadly poison.

    有些蘑菇含有致命毒素。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 21、

    It took an almost superhuman effort to contain his anger.

    他以超常的克制力强压住怒火。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 22、

    Foods that contain only medium levels of sodium are bread, cakes, milk, butter and margarine.

    含钠量仅为中等水平的食物有面包、蛋糕、牛奶、黄油和人造黄油。

    ——柯林斯例句
  • 23、

    Most urban water supplies in the United States now contain fluoride in varying amounts.

    现在美国大部分城市供水中都存在含量不一的氟化物。

    ——柯林斯例句
  • 24、

    The latest Japanese vacuum cleaners contain sensors that detect the amount of dust and type of floor.

    日本的最新真空吸尘器配有可探测灰尘多少和地板类型的传感器。

    ——柯林斯例句
  • 25、

    The problem was that the exhaust gases contain many toxins.

    问题在于废气中含有很多毒素。

    ——柯林斯例句
  • 26、

    He was unable to contain his own destructive feelings.

    他无法抑制自己消极的情绪。

    ——柯林斯例句
  • 27、

    Dehydrated meals, soups and sauces contain a lot of salt.

    脱水后的饭菜、汤和调味料中含有很多盐分。

    ——柯林斯例句
  • 28、

    The faeces contain nitrogen and it is that which fertilises the desert soil.

    粪便含氮，而正是氮可以肥化荒芜的土地。

    ——柯林斯例句
  • 相关阅读