connection

Police arrested five young men in connection with one of the attacks.

警方逮捕了与其中一次袭击有关的5名青年男子。

There was no evidence of a connection between BSE and the brain diseases recently confirmed in cats.

没有证据表明疯牛病与最近确诊的猫类脑病有关联。

It is the 100th anniversary of his death. We here are having very great celebrations in this connection.

今天是他逝世100周年纪念日，我们为此在这里举行盛大的纪念活动。

It is easy to discern a connection between high rents and the lack of housing.

显而易见,高房租和住房缺乏是彼此相关的.

He has denied any connection to the bombing.

他否认与爆炸事件有任何关联。

Factoring in connection with automobile installment accounts is a big business today.

代管汽车分期付款的到期帐目是当今一桩巨大的业务.

Two suspects are now being interrogated in connection with the killing.

与杀人案有关的两名嫌疑犯正在接受审讯.

Viewed in connection with his mistakes, shouldn't this make one wide awake?

联系到他的错误, 岂不是可以发人深醒的 吗 ?

A man is being questioned in connection with the robbery.

一名男子就那起抢劫案接受查问.

The radio wasn't working because of a loose connection in the wires.

由于电线接头不牢,这台收音机坏了.

There is no lack of precedents in this connection.

不乏先例.

The object of these experiments was to find the connection, if any, between the two phenomena.

这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系, 如果存在着任何联系的话.

She is a connection of mine.

她是我的一个亲戚.

How long will the connection of the telephone take?

接通电话需要多长时间 呢 ?

There is no connection between them.

他们之间没有什么关系.

There is a faulty connection in the fusebox.

保险丝盒里接错了线.

What is the connection between the two ideas?

这两个意念之间有何联系?

This faulty connection is the source of the engine trouble.

这种错误的连接法是引擎出毛病的原因.

Scientists have established a connection between cholesterol levels and heart disease.

科学家已证实胆固醇含量与心脏病之间有关联。

an inextricable connection between the past and the present

过去和现在之间密不可分的关系

The police have taken him in for questioning in connection with the murder of a girl.

警察把他带到警局讯问有关一个女孩被害案件的情况。

The minister denied there was a direct connection between the two issues.

部长否认两者之间有直接的联系。

The book explores the connection between American ethnic and regional literatures.

这本书探讨了美国族裔文学与地区文学之间的关系。

Scientific work is differentiated from art by its necessary connection with the idea of progress.

科学工作与艺术的区别在于它与人类进步有着必然联系。

A man is being questioned by police in connection with an attack on a disabled woman.

警方正在询问一名涉嫌袭击一位残疾女性的男子。

"Well, he did have a sort of family connection with it, didn't he." — "Oh yes. Rather."

“那么，他的确和它有些家族渊源，是不是？”——“噢，是的，的确如此。”

The bank shall be entitled to debit the amount of such liability and all costs incurred in connection with it to your account.

银行将有权把此类债务的数额以及随之产生的所有相关费用计入你的账户借方。

I said, "Well what time'llI get to Leeds?" and he said such and such a time but I missed my connection.

我说：“那么我什么时候才能到利兹？”他说了一个时间，但是我没赶上联运车。

Tourism is an industry that has a necessarily close connection with governments.

旅游业是与政府有着必然的密切联系的产业。