conducting

[kənˈdʌktɪŋ]
  • 释义

  • 引导( conduct的现在分词 );带领;控制;传导;

  • 词义辨析
  • conduct, acquit, behave, demean
  • 这组词都可表示“检点,守规矩”。它们的区别在于:
    behave常通过修饰语表达各种各样的言和行; conduct则强调举止有度,符合要求、意愿等; demean表示“与…相称,得体”,有时有“降低身份”的意思; acquit的宾语常是反身代词,多用于令人赞叹或令人满意的行为举止。
  • conduct, direct, guide, lead
  • 这组动词共同的意思是“引导”“指引”。它们之间的区别是:
    1.conduct有时表示既做向导又当助手; guide表示带路者熟悉沿途情况,并在领路时加以指点; lead强调走在前面领路,也可指带领他人共同去达到某个目标; direct表示为某人指方向,指出某种途径,但自己并不亲自引路,也表示“指导”别人的事务或活动。例如:
    He guided them round the Art Show.
    他带领他们参观美术展览。
    I'll lead, you must follow me.
    我带路,你一定得跟着我。
    He conducted a party of tourists to Europe.
    他带领着一批游客去欧洲。
    Tom directed him to the bus stop.
    汤姆指点他如何去汽车站。
    2.在引申表示“领导”时, guide和lead可互换。
  • conduct, behaviour
  • 这两个词都有“行为”“举止”“表现”的意思。它们的区别是：
    1.behaviour偏重于指外在举止、态度、礼节等方面; 而conduct则多指道德、品行方面,偏重于内在的精神面貌,但实际活动的范围比behaviour窄。
    2.behaviour的概念较为广泛,常用于科技文体中,强调的是一种自发的或固有的表现; conduct是正式用语,语体庄重。
  • accompany，conduct，attend，escort
  • 这些动词均有“陪同，伴随”之意
    accompany既可指人也可指物。用于人时，侧重关系紧密或同时发生。
    conduct无论用于人或物均指引导带领。
    attend侧重主从关系，即下级对上级，学生对老师等，或表恭顺、服侍。
    escort通常指用车或人在陆上伴随、护送，其目的是保护或出于礼节。
  • behavior，conduct，manner
  • 这些名词都含有“行为，举止”之意。
    behavior普通用词，侧重指某人在特定场合对他人或在他人面前的表现的行为、举止。
    conduct较正式用词，泛指某人的行动。侧重根据社会道德标准和责任感。
    manner主要用来指人的习惯行为。
  • direct，conduct，guide，lead，pilot
  • 这些动词都含“引导”之意。
    direct指为某人指方向，但自己不一定亲自引路，也可表示指导一群人的事或活动。
    conduct正式用词，指引导某人去某处，强调亲自带领；也强调监督管理一群有共同目的或目标的人。
    guide普通用词，可与conduct换用，指引导者与被引导者双方彼此合作，共同努力的关系。
    lead指走在前面给某人引路或带路，共同去达到某一目标。用于抽象意义时，指在某项活动或运动中起主导和组织作用。
    pilot从原义“为飞机、轮船导航”借喻为指亲自带领某人去某处。
  • perform，conduct，do，execute，fulfil
  • 这些动词都含“做、执行、实施、完成”之意。
    perform指完成困难较大、较复杂的任务，较正式用词。
    conduct>和perform一样比较正式，二者意义相近，但conduct含指导、领导或监督等意味。
    do最普通常用词，指完成某项具体工作、任务，也指完成某种行为或动作。
    execute指需专门技术、熟练技巧去完成某种复杂的任务或表演等，也指用行动把计划或打算付诸实施或执行某项命令。
    fulfil指履行和实现所许诺的、所期望或要求的事情，含最终完成的意味。
  • 双语例句
  • 1、

    He appeared hardly capable of conducting a coherent conversation.

    他好像连话都说不清楚。

    柯林斯例句
  • 2、

    Dennis had recently begun a successful career conducting opera.

    丹尼斯最近开始从事歌剧指挥的工作，并且非常成功。

    柯林斯例句
  • 3、

    Dennis had recently begun a successful career conducting opera in Europe.

    丹尼斯最近开始在欧洲担任歌剧指挥，事业发展得很成功。

    柯林斯例句
  • 4、

    Conducting business with her is fine but I find that actually conversing with her is quite difficult.

    和她做生意很愉快,但我发觉和她交谈实在困难.

    《简明英汉词典》
  • 5、

    They took the lead in conducting the experiments.

    他们带头做试验.

    《简明英汉词典》
  • 6、

    A conductor that passes current between two different conducting mediums.

    在两个不同的导电媒体之间传递电流的一种导体.

    辞典例句
  • 7、

    Scientists are conducting an investigation into the causes of the accident.

    科学家们就事故的原因正展开调查.

    辞典例句
  • 8、

    I'll write and find out how you've been conducting yourself.

    我会写信打听你是怎样做人的.

    辞典例句
  • 9、

    They encountered numerous difficulties in conducting the experiment.

    他们在做这项实验时碰到了许多困难.

    辞典例句
  • 10、

    Rarely, neither type of conducting elements is present.

    在个别情况下, 两个类型的辅导分子都不存在.

    辞典例句
  • 11、

    Drouet, all the time, was conducting himself in a model way for one of his sort.

    杜洛埃在此期间的处事行为堪称他那一类人的楷模.

    英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • 12、

    Miss Meadows lifted her arms in the gown and began conducting with both hands.

    梅多斯小姐举起在宽大长袍里的手臂,开始用双手指挥.

    辞典例句
  • 13、

    The outer zones are the conducting routes between the crown and the roots.

    其外层环带还有沟通树冠和树根的运输线.

    辞典例句
  • 14、

    We're now conducting an investigation and we need your cooperation.

    我们在做一项调查,请您配合.

    英汉 - 翻译样例 - 口语
  • 15、

    What department should be concerned for conducting the monthly press luncheon?

    举行招待媒体的午餐应和哪些部门联系?

    互联网
  • 相关阅读