concert

His performance at the concert last night proved that he is in the top flight of international pianists.

昨晚他在音乐会上的演奏证明他在国际钢琴家中居首位.

Ladies remove their hats in a concert.

女士们在音乐会上脱下帽子.

We managed to record the whole of the concert from a live studio broadcast.

我们设法把现场直播音乐会的全部节目录了下来.

We shall be attending the upcoming concert.

我们要去听即将上演的音乐会.

At the concert, I was held in thrall by the music.

在音乐会上, 我被音乐迷住了.

The concert was a failure because the instruments were wrongly keyed.

那场音乐会失败了,因为乐器定错调了.

They keyed a piano up to concert pitch.

他们把钢琴的音调升高到音乐会的高音标准.

Big concert halls do not faze Melanie.

巨大的音乐厅不会让梅拉妮发慌。

Did you find the concert a bore?

你觉得这个音乐会令人厌烦 吗 ?

In the concert, there are three piano solos.

在音乐会上, 有三首钢琴独奏曲.

Next year you may be ready to launch out as a concert pianist.

明年你可能就准备好以钢琴演奏家的身份登台了.

a concert of music by Bach

巴赫作品音乐会

Fans rushed the stage after the concert.

音乐会结束后,乐迷涌向舞台.

The road crew needed more than 24 hours to move and rebuild the stage after a concert.

一场音乐会结束后，巡回乐队管理组需要用一天多时间搬走和重新搭起舞台。

I'm sorry. I must dash away now. I'm already late for the concert.

对不起, 我得赶紧走,音乐会我已经迟到了.

It would be a shame if we put on a bad performance at the concert.

咱们在音乐会上要是演奏不好,那就太难看了.

Some people were lingering round the hall long after the concert had ended.

音乐会结束后很长时间,有些人还在大厅里盘旋.

After this concert she was firmly on the road to fame and fortune.

这次音乐会后,她已稳步踏上了名利双收的道路.

Television is no fun; let's go to a concert.

看电视不带劲, 咱们听音乐会去吧.

I'd like to get hold of two tickets for the concert.

我想搞到两张音乐会的票.

Can you secure me two good seats for the concert?

你能为我弄到两张音乐会好座位的票 吗 ?

She forgot about the concert.

她把音乐会给忘了.

I'm hovering between the concert and the play tonight.

我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏.

He is one of the entrepreneurs of the concert.

他是这场音乐会的主办人之一.

Please post up this advertisement for our concert in your shop window.

请把这张我们音乐会的海报贴在贵店窗户上.

At a concert in Leeds, some punks gobbed at them and threw beer cans.

在利兹举办的一场演唱会上，一些小流氓朝他们吐口水，扔啤酒罐。

What they have done is fuse two different types of entertainment, the circus and the rock concert.

他们所做的就是把马戏表演和摇滚音乐会这两种不同类型的娱乐形式糅合了起来。

Mahler's own imaginative orchestration was heard in the same concert.

在同一场音乐会上还演奏了马勒自己改编的别出心裁的管弦乐曲。

The proceeds from the concert will go towards famine relief.

音乐会的收入将用于救助饥荒。