common

[ˈkɒmən]
  • 释义
  • adj.

    常见的;共有的;共同的;普通的;平凡的;众所周知的;粗俗的;

  • n.

    公共用地;公共食堂;

  • 词义辨析
  • common, general, normal, ordinary
  • 这四个词都有“普通的”“常见的”意思。它们的区别是:
    common强调许多事物具有某种共同点而“不足为奇”; general指普遍于大多数人或事物中,有“较少例外”的含义; normal形容人或物“符合常态或常规”; ordinary指与一般事物的性质标准相同,强调“平常”而无奇特之处。例如:
    Colds are common in winter.
    感冒在冬天很常见。
    This is a matter of general interest.
    这是人们普遍感兴趣的问题。
    A normal heart beats around seventy-six times a minute.
    正常的心脏每分钟跳动76次左右。
    He worked neither for fame nor fortune and always fought at his ordinary post.
    他不为名、不为利,始终战斗在平凡的 岗位上。
  • common, joint, mutual, reciprocal
  • mutual与reciprocal通常用在正式文体或技术术语中, reciprocal比mutual普通,可指人或群体间的相互、共同; common指两人、多人共用的、共同享有的; joint通常指双方共有的,联合的。
  • common, universal, usual
  • 这三个词都有“平常的”“常见的”意思。它们的区别是:
    common用于物指“不稀奇”“很平常”,用于人指“没有职位”“不高贵”; universal指对所有的人或所有事物都适用,没有例外; usual指“经常的”“惯用的”,强调习惯性的、符合规章制度的或一贯如此的。例如:
    He wasn't hero but just a common man.
    他不是个英雄而是一个平常人。
    Overpopulation is a universal problem.
    人口过剩是个普遍的问题。
    Playing chess is his usual pastime.
    他经常用下棋来打发时间。
  • common,ordinary,commonplace,general,usual,popular,universal
  • 这些形容词都含有“普通的,普遍的”之意。
    common多用于指物,侧重很常见,不稀奇。
    ordinary用于物,指每天发生,十分平淡无奇;用于人,指无特别之处,很一般。
    commonplace强调缺少新意。
    general语气强于common,侧重大多如此,很少有例外情况。
    usual指常见常闻和常做的事或举动,强调惯常性。
    popular指适应大众爱好、需要,为大家所公认或接受。
    universal与general同义,但语气较强,侧重对每个人或事物都适用,根本没有例外。
  • mutual,common,joint,reciprocal
  • 这些形容词都含“共同的、相互的”之意。
    mutual着重彼此共有或共享,局限于双方的关系。
    common侧重两人或多人共有共同,但不暗示彼此间存在的等价关系。
    joint强调至少两人或两方共同占用,侧重指一个统一体。
    reciprocal着重互惠,有来有往。
  • 双语例句
  • 1、

    The common man in every country is anxious for world peace.

    每个国家的老百姓都渴望世界和平.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 2、

    In this matter we must place the common cause above all else.

    在这件事情上,我们必须把共同事业放在高于一切的位置上.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 3、

    Taiwan will return to the embrace of the motherland; the whole country must be united. This is the general trend of development and the common aspiration of the people.

    台湾要回到祖国的怀抱, 全国一定要统一.这是大势所趋,人心所向.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 4、

    Here he fell into the common error of judging by appearances.

    在此他又犯了一般以貌取人的通病.

    《现代汉英综合大词典》
  • 5、

    The school syllabus seems aimed at the lowest common denominator.

    学校的教学大纲似乎是针对接受能力最差的学生制定的。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 6、

    Tabloid newspapers pander to the lowest common denominator.

    小报都竭力迎合大众口味。

    柯林斯例句
  • 7、

    Marijuana is a common form of the drug.

    大麻是麻醉品中普通的一种.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    Britain and America share a common language.

    英国和美国共用一种语言.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    These habits of thinking elide the difference between what is common and what is normal.

    这些思维习惯忽略了普通和正常之间的区别。

    ——柯林斯例句
  • 10、

    By common consent this election constituted a historic step on the road to democracy.

    普遍认为这次选举是迈上民主之路的历史性一步。

    ——柯林斯例句
  • 11、

    Once untied, we common people are able to conquer nature, too.

    只要团结起来, 我们老百姓也能移山倒海.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 12、

    I judge it by common sense.

    我靠常识判断.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 13、

    Don't you have a sprinkling of common sense?

    你难道一点儿常识也没有 吗 ?

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 14、

    For goodness' sake, just use your common sense!

    我的老天,你也凭常识想想!

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 15、

    To improve one's professional skill has now become a common practice.

    钻研业务已蔚然成风.

    《现代汉英综合大词典》
  • 16、

    the enclosure of common land in the seventeenth century

    17世纪对公用地的圈占

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 17、

    They found a similar drug being tested against a rhinovirus — another cause of the common cold.

    他们又发现了一种类似的用于对抗鼻病毒的药物,这种病毒是诱发普通感冒的另一个原因.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    It's time to set our differences by and work together for a common purpose.

    该是我们抛开分歧,为一个共同的目的而协力工作的时候了.

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    A common superstition considered it bad luck to sleep in a room numbered 13.

    (西方)一种普遍的迷信认为在13号房间睡觉是不吉利的.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 20、

    The two countries are joined by common mountains and rivers.

    两国山水相连.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 21、

    Wang is a very common Chinese surname.

    王是一个很常见的中国姓.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 22、

    He preferred to stick with the common herd.

    他愿意紧随群众.

    ——《简明英汉词典》
  • 23、

    These views were common among intellectuals.

    这些观点在知识分子中是很普遍的.

    ——《简明英汉词典》
  • 24、

    Salt is the most common seasoning.

    盐是最常用的调味品.

    ——《简明英汉词典》
  • 25、

    The two have nothing in common.

    两者毫无相同之处.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 26、

    He is sprung from the common family.

    他出身于普通家庭.

    ——《简明英汉词典》
  • 27、

    one of the most common forms of cancer

    最普通的一种癌症

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 28、

    Deliveries are made by common carrier or van line.

    货物运输采用普通货车或厢式货车。

    ——柯林斯例句
  • 29、

    The money went into a common fund.

    这笔钱被放到了一个普通基金里。

    ——柯林斯例句