charlotte

Charlotte uttered a scream, and hid her face in her apron.

夏洛特发出一声尖叫, 用围裙把面孔遮起来.

"I was hot," I could still hear Charlotte say with her delicious French accent.

“我很热，”夏洛特那带有甜美法国口音的话语仍在我的脑际盘旋。

Charlotte stood upright and peeped through a window in the brick wall.

更洛蒂站立起来,从砖墙上的一扇窗户往里看.

She saw Charlotte and Belinda emerge from the shrubbery across the lawn.

她看见夏洛蒂和比琳达从草坪对过的灌木丛走出来.

At Temple station, Charlotte rushed into the Ladies.

一到坦普尔站，夏洛特立即冲进了女厕所。

Charlotte would assuage him with some peculiar triumph of her culinary art.

夏洛特会用烹饪术的某种独特的“成就”使他平息下去.

Because Noah behaved like this, Charlotte was bad to Oliver too.

因为诺亚老是这样捉弄他, 夏洛蒂也就待他很坏.

Charlotte got up. " Come on, the rest is easy,'she said.

夏洛特站起身来说: “ 走, 剩下的就容易了.

Charlotte was dressed for a night on the tiles.

夏洛特为彻夜狂欢精心打扮了一番。

Charlotte picked up a hand mirror and hurled it at Marya.

夏洛蒂抓起个小镜子向玛丽娅猛投过去.

She took Charlotte aside, away from the young men.

她把夏洛蒂拉到一边, 离开那些年轻男子.

She said: " Come down as soon as you've changed, Charlotte. "

她说: “ 换了衣服就过来, 夏洛蒂. ”

Charlotte fell back and sat down heavily on the bed.

夏洛蒂往后一倒,一下坐在床上.

He could not do anything more than what he promised — namely, to look after Charlotte's estate.

他只能做到自己答应的事,那就是照看夏洛蒂的产业.

I'll just go and tidy myself up. " Charlotte said.

“我得去梳洗一下. ” 夏洛蒂说.