chairman

The chairman followed up with another question.

主席接着又提了一个问题.

The chairman stepped up and declared the meeting open.

主席登上讲台,宣布开会.

See if you can nail the chairman down to an exact date.

看你能不能迫使主席把准确日期定下来.

With the whole meeting in uproar, the chairman abandoned the attempt to take a vote.

因为整个会议一片喧嚣, 主持会议的人放弃了投票表决的尝试.

The chairman quipped that he would rather sell his airline than his computer systems.

主席风趣地说，他宁可卖掉他的航空公司，也不愿出售他的计算机系统。

Is the same chairman still knocking around? I thought he had left years ago.

这位主席还活着? 我还以为他多年前就死了呢.

He was an admirable chairman.

他是一位令人钦佩的主席。

At last the chairman flung out his own suggestion, which the committee were eager to accept.

最后,主席提出了自己的意见, 委员们欣然接受.

The chairman was able to steer the committee towards a decision.

主席能引导委员会作出决定.

After the chairman delivered his opening speech , Mr. black launched into a brilliant tirade.

主席致开幕词后, 布莱克先生作了精彩的长篇演说.

Addressing the chairman, he began his speech.

他向主席致意后开始了他的演说.

The chairman called the meeting to order.

主席宣布开始开会.

The meeting was cut short when the chairman fell ill.

主席一生病,会议就中断了.

No longer trammel by his responsibility as chairman, he can say what he wish.

他不当董事长就不受职务约束了, 想说什么就说什么.

As the chairman is ill, I'm asking Mr. Sharp to act for him.

由于主席患病, 我请夏普先生代理主席一职.

The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.

主席觉得自己有责任插手调停那两个委员之间的争执.

He is the chairman of the commonwealth of artists.

他是艺术家协会的主席.

The chairman opened the Parliament.

主席宣布议会开始.

Who is the chairman of today's meeting?

今天的会谁的主席?

The chairman introduced the speaker to the audience.

主席把讲演者介绍给听众.

The chairman made a few conventional remarks.

主席说了几句客套话.

I hear you, Mr. Chairman.

我明白，主席先生！

The draft would give the president the power to appoint the central bank's chairman.

该草案将授权总统任命中央银行行长。

He was given the honorific title of national chairman.

他被授予国家主席的尊称。

His comments appeared to contradict remarks made earlier in the day by the chairman.

他的意见似乎和当天早些时候主席所说的相矛盾。

"Till we meet again, wherever that is," said the chairman.

“再会了,日后再见.”主席说.

The committee's chairman accused NASA of resting on its laurels after making it to the moon.

委员会主席指责美国国家航空航天局成功登月之后便志得意满，不思进取。