celebrating

[ˈselibreitɪŋ]
  • 释义
  • vt.

    庆祝（现在进行时 ing形式）;

  • v.

    庆祝，庆贺( celebrate的现在分词 );主持宗教仪式（尤指圣餐）;颂扬;赞美;

  • 词义辨析
  • celebrate, commemorate
  • celebrate着重指外表或行动上的欢庆,如举行盛会、张灯结彩等; 而commemorate着重唤起对某一事件的记忆,该事件不一定是使人欢庆的。例如:
    They had a party to celebrate their silver wedding.他们举行聚会来庆祝他们的银婚。
    This building was built to commemorate the Fire of London.这栋大楼是为纪念“伦敦大火”而兴建的。
  • celebrate, congratulate
  • 这两个词都有“庆贺”的意思。它们的区别在于:celebrate只能以事或物作宾语; 而congratulate后面只能以“被庆贺的人”作宾语。例如:
    We celebrated his birthday by a banquet.我们举行宴会庆祝他的生日。
    We congratulated her on having passed the examinations.我们祝贺她通过了考试。
  • celebrate，congratulate
  • 这两个动词均有“庆祝，祝贺”之意。
    celebrate通常指举行盛大隆重的仪式庆祝或纪念有意义的日子或某件事情，多暗示节日般的欢乐场面。
    congratulate指对他人祝贺为目的，希望他人幸福或走运。
  • 双语例句
  • 1、

    People celebrating the armistice behaved like an orgiastic mob.

    庆祝停战的人们象一群狂欢的暴民.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 2、

    Celebrating a promotion, I took her to a posh hotel for a cocktail.

    为庆祝晋升，我带她去豪华饭店喝了鸡尾酒。

    ——柯林斯例句
  • 3、

    Fans of Leeds United have been celebrating their team's promotion to the first division.

    利兹联队的球迷们一直都在庆祝他们的球队升入甲级联赛。

    柯林斯例句
  • 4、

    It was dark and you could just barely hear the noise of the celebrating.

    到处黑乎乎,只是还能依稀听得见那边欢闹的声音.

    辞典例句
  • 5、

    He is celebrating his first glimmer of success.

    他正为看到一线成功的曙光而欢欣鼓舞。

    柯林斯例句
  • 6、

    She was working on Valentine's Day so we're celebrating it tonight.

    她那天工作来着,我们今晚庆祝.

    电影对白
  • 7、

    The company is celebrating its golden jubilee.

    这家公司在举行50周年庆典。

    柯林斯例句
  • 8、

    They are celebrating their golden wedding anniversary.

    他们在庆祝他们的五十年金婚纪念日.

    辞典例句
  • 9、

    Were you celebrating something or drowning your sorrows?

    你是在庆祝什么呢还是在借酒消愁?

    电影对白
  • 10、

    Its 300 inhabitants will be celebrating with a dance in the village hall.

    300名村民将在村礼堂举行一场舞会以示庆祝。

    柯林斯例句
  • 11、

    Doesn't that mean we're celebrating one year closer to death?

    -那么也就是在庆祝-自己离死期又近了一年?

    电影对白
  • 12、

    The opening scene shows them celebrating their sudden deliverance from war.

    开场的一幕是他们在庆祝自己突然从战争中解脱了出来。

    柯林斯例句
  • 13、

    He finds he is just staying among China the spring festival joyfully celebrating.

    他发觉自己正置身在欢庆的中国春节之中.

    辞典例句
  • 14、

    This week we're celebrating Law Enforcement Week across the country.

    这星期我们在此庆祝法律强制执行周能在全国顺利开展.

    电影对白
  • 15、

    The Society is celebrating its tenth anniversary this year.

    这个协会今年将举办成立10周年庆典。

    辞典例句
  • 相关阅读