casting

He explained the beauty of the music to her but it was just casting pearls before swine.

他跟她讲解那音乐的美妙之处,但这只不过是对牛弹琴而已.

Any true lover casting a pin into the fountain and gazing into it will see his or her future partner.

只要你心诚，往喷泉里扔下一根大头针，然后盯着泉水看，就能看见未来伴侣的影子。

The security forces are casting their net wider.

安全部队正在更广泛地布网。

He tried in a hundred ways to convey his own feelings , casting arch glances at them.

他乘机百般撩拨,眉目传情.

The workers are casting a stainless steel bust.

工人们正在铸造一座不锈钢的胸像.

A clay mould is used for casting bronze statues.

用黏土模具来浇铸青铜塑像。

The vote was tied and a local union leader used his casting vote in favour of the return to work.

双方票数相等，一位当地工会领袖投了决定性票，同意复工。

Casting Town Gate while on a boat no longer leaves you as a land boat.

在船上施展回城术不会再发生“陆上船”的情况.

Please stand to one side; you're casting your shadow over my work.

请你往边上站一站, 你挡着我的光线了.

As a special casting process, its technical level is a world leader.

作为一种特种铸造工艺, 其技术水平处于世界领先.

" I won't forget,'said Carrie, casting a glance at her as she went away.

“ 我不会忘记的, "嘉莉说, 当她走时又看了她一眼.

The market rout is rapidly out amounts of wealth, casting a pall over households and businesses.

股市重挫正迅速将大量财富席卷一空, 给家庭和企业蒙上阴影.

The moon's round orb would shine high in the sky, casting its velvety light on everything.

圆盘似的月亮会高悬在夜空中，将柔和的月光洒向人间万物。

One of the roles which science plays is that of casting out superstition.

科学发挥的一个作用就是破除迷信。

They flew in over the beach, casting a huge shadow.

它们飞到海滩上空，抛下一大片黑影。

Casting various pieces of processing, advanced detection technology, rigorous.

各种铸造件加工 、 检测技术先进 、 严谨.

You do not value what should be valued, I see I was casting pearls before swine.

你不重视应该重视的东西，我觉得我是在对牛弹琴。

The personnel manager has been casting about for somebody who can act as receptionist.

人事部经理一直在到处物色接待员的人选.

Can understand and follow different process as welding, mechanic plastic, casting, sheet metal, electronic, surface treatment.

了解不同程序制作的焊接, 塑料机械, 铸造, 钣金, 电子, 表面处理.

The film could have done without the casting of the director's daughter in a central role.

其实，当初完全可以不选导演的女儿出演这部电影的关键角色。

He has flatly denied casting aspersions on the rabbi's behaviour.

他已断然否认曾对拉比的行为进行过诋毁。

He had no trouble casting the movie.

他为该部电影挑选演员没费一点力气。

The main defects and their prevention for ductile iron parts in investment casting were analyzed.

分析了精铸球铁的主要缺陷及其防止方法.

The maid, casting black looks, hurried out.

女仆怒气冲冲地瞪了几眼，匆匆地出去了。

She had been casting around for a good excuse to go to New York.

她一直在找一个去纽约的好借口。

The moon was casting a rainbow through the spray from the waterfall.

月亮在瀑布溅起的水雾上照出了一道彩虹。