bold

[bəʊld]
  • 释义
  • adj.

    明显的，醒目的;勇敢的，无畏的;莽撞的;陡峭的;

  • n.

    粗体字;黑体字;

  • 词义辨析
  • bold, brave
  • 这两个词并不相同, brave含有富有勇气面对困难或危险的含义,而bold含有胆大、冒失、鲁莽的意味。例如:
    He was a brave man.
    他是一个勇敢的人。
    He was a bold man.
    他是一个胆大的人。
  • bold，brave，courageous，daring，heroic，fearless
  • 这些形容词都含有“勇敢的”之意。
    bold侧重指面对困难或危险时勇往直前，勇于进取的勇敢精神。
    brave含义广泛，指天生的勇敢，无所畏惧地面对困难与危险，侧重胆识与果断。
    courageous正式用词，侧重指在一切情况下都有胆量，无所畏惧，强调基于道德信念，经深思熟虑后所产生的勇敢。
    daring强调面临意外或危险时胆大心细，头脑冷静。褒义贬义都可用，贬义指胆大妄为。
    heroic正式用词，多指在战争或重大危险时，为他人为事业忘我献身的英雄气概。
    fearless语气肯定，侧重在危险时无所畏惧，毫无动摇。
  • 双语例句
  • 1、

    May I make bold to suggest that you were wrong to do so?

    我斗胆说一句,这件事您做错了.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 2、

    And may I make so bold as to ask what institution sponsored your husband's expedition?

    我能否冒昧地问一下,是什么机构资助你丈夫的探险?

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    Some of the embroideries are in bold , bright colours ; others are quietly elegant.

    刺绣品有的鲜艳, 有的淡雅.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 4、

    The room was decorated in bold colours.

    房间的色调布置得鲜明醒目.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    Obviously the thief had simply walked out this way as bold as brass.

    显然贼人是从这里大摇大摆出去的.

    《现代汉英综合大词典》
  • 6、

    We should not only be bold, but also be cautious.

    我们不仅要大胆, 而且要谨慎.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 7、

    Use bold type for headings and bullet points for noteworthy achievements.

    标题使用粗黑字体，显著的成就要用着重号标示。

    柯林斯例句
  • 8、

    By making the bold promise, he had burnt his bridges , for now he had no option but to go forward with the project.

    作那样大胆的许诺, 他算破釜沉舟了, 现在他除了做之外已没有别的选择.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    The engineer had a bold plan to build a bridge over the English Channel.

    这个工程师有一个大胆的计划:在英吉利海峡上建一座桥梁.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 10、

    He walked in , bold as brass, wearing nothing but his underpants.

    他走了进来, 只穿一条衬裤,极为厚颜无耻.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    a title printed in bold caps

    以粗体大写字母印刷的标题

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 12、

    Bold as you please, she grabbed me by the sleeve.

    她真够大胆的，竟抓住了我的衣袖。

    ——柯林斯例句
  • 13、

    He believes that students should be encouraged to experiment with bold ideas.

    他认为应该鼓励学生们将大胆的观念付诸试验。

    ——柯林斯例句
  • 14、

    The book's 85 colour lithographic plates look staggeringly fresh and bold.

    这本书的85张彩色平版看起来异常鲜艳醒目。

    ——柯林斯例句
  • 15、

    I don't feel I'm being bold, because it's always been natural for me to just speak out about whatever disturbs me.

    我不觉得我有什么唐突，因为我素来心直口快，有什么烦心的都会说出来。

    ——柯林斯例句
  • 16、

    Big, successful moves need bold, masterful managers.

    重大而成功的举措需要既大胆又善于控制局势的经理来实施。

    ——柯林斯例句
  • 17、

    In 1960 this was a bold move.

    在1960年，这是一个大胆的举动。

    ——柯林斯例句
  • 18、

    The bold necklace flatteringly lightens her skin tone.

    这条光彩夺目的项链衬得她的肤色亮了起来。

    ——柯林斯例句
  • 19、

    Rebels like Katharine Hamnett have made a name for bold, declamatory statements.

    诸如凯瑟琳·哈姆内特之类的叛逆者以口出大胆、夸张之词而闻名。

    ——柯林斯例句
  • 20、

    Unfortunately, his idea of bold journalism was a hatchet job, portraying the staff in a negative light.

    很遗憾，他所谓的大胆新闻报道是一种恶意攻击，对工作人员进行了负面的报道。

    ——柯林斯例句
  • 21、

    The bold print stands out very well.

    黑体字非常醒目.

    ——《简明英汉词典》
  • 22、

    The young man is a bold warrior.

    这个年轻人是个很英勇的武士.

    ——《简明英汉词典》
  • 23、

    Her words were so bold that people caught their breath.

    她的话太大胆了,使人们都倒抽了一口气.

    ——《简明英汉词典》
  • 24、

    The style of the Chinese Women's Volleyball Team in a competition is indomitable, bold and vigorous.

    中国女排比赛时,作风顽强, 大胆泼辣.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 25、

    Be bold in putting things into practice and blazing new trails.

    勇于实践,大胆创新.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 26、

    A young machine hand, attracted by her looks, made bold to jest with her.

    一位年轻的机工, 被她的美貌所吸引, 壮着胆子跟她开玩笑.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 27、

    Be bold in doing your work and don't be overcautious.

    工作你尽管大胆去做,别缩手缩脚的.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 28、

    In learning English, one should be bold to talk in the language with his friends.

    在学习英语时, 应当大胆地用英语和同学交谈.

    ——《用法词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读