body

[ˈbɒdi]
  • 释义
  • n.

    身体;尸体;团体;物体;

  • vt.

    赋予形体;

  • 词义辨析
  • body, corpse, remains
  • 这三个词共同的意思是“尸体”“遗体”。它们的区别在于:
    1.body和corpse可用于人也可用于动物; 而remains一般只用于人。在表示“身体”“躯体”“主干”等意思时,只能用body,不能用corpse和remains。例如:
    The fighters buried the bodies after a battle.在一场战斗之后,战士们掩埋了尸体。
    Mary's treasured little dog died yesterday. She buried its body to bear deep grieves.昨天玛丽心爱的小狗死了,她怀着深切的悲痛埋了它。
    The hunter found a corpse in the valley.猎人在山谷里发现了一具动物的尸体。
    She was laying out a corpse.她正为尸体做入殓安葬准备。
    2.在表示“行尸走肉”这一意思时,只能用corpse,不能用body和remains。例如:
    He is a living corpse.他如同行尸走肉。
    3.remains是书面语,比较庄重。
  • in a body, in body
  • 这两个短语意思不同:in a body指全体, in body指亲自。比较一下以下两个句子:
    The staff resigned in a body.
    工作人员集体辞职。
    He went to see me in body.
    他亲自来看我。
  • body, figure
  • 这两个词意思不同:body指体格, figure指体形。比较一下以下两个句子:
    He has a good body.
    他体格强壮。
    He has a good figure.
    他有个漂亮的体形。
  • 双语例句
  • 1、

    a discussion of how the mind and body interrelate

    关于精神和肉体相互联系的讨论

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 2、

    The body had been badly mutilated.

    尸体被严重毁伤。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 3、

    an organized body of workers

    一个有组织的工人团体

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 4、

    A soldier plunged a bayonet into his body.

    一名士兵将刺刀插进了他的身体。

    ——柯林斯例句
  • 5、

    The pores of your body secrete sweat.

    身上的毛孔分泌汗液.

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    The cough seemed to rack his body.

    他咳得全身震动.

    ——《简明英汉词典》
  • 7、

    The body was interred at the cemetery.

    遗体埋葬在公墓里.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    The body undergoes many changes during puberty.

    身体在青春期期间会发生许多变化.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    Wet clothes cling to the body.

    湿衣服贴身.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    A few carefully chosen men went ahead while main body remained concealed in the valley.

    精心挑选出来的几个人走在前面,大队人马则隐藏在山谷里.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    The body is material but the soul is immaterial.

    身体是物质的,但灵魂是无形的.

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    Her partially clothed body was found in woods nearby.

    在附近的小树林里发现了她半裸的尸体.

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    The fashion at the time moulded round the upper part of the body.

    那时候流行的服装式样是上身要贴身.

    ——《简明英汉词典》
  • 14、

    He is old in body but young in heart.

    他人老心不老.

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    Breathing is an automatic function of the body.

    呼吸是身体的一种无意识的功能.

    ——《简明英汉词典》
  • 16、

    I hate my job, but I have to keep body and soul together somehow.

    我讨厌我的工作, 但不管怎么样我得挣钱糊口.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    The policeman rolled the body over to look for the missing gun.

    警察把尸体翻过来,寻找失踪的手枪.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    The police pathologist examined the body and confirmed that death was due to poisoning.

    警方病理学家检查了尸体,证实死亡是由中毒引起的.

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    The wind seemed to lift her slight body.

    风似乎要把她瘦弱的身体吹起来.

    ——《简明英汉词典》
  • 20、

    The fall jarred every bone in my body.

    那一跤摔得我浑身骨头酸痛.

    ——《简明英汉词典》
  • 21、

    My whole body aches with weariness.

    我累得周身疼痛.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 22、

    Breath informs the body.

    呼吸给身体以活力.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 23、

    An uncustomary access of rage shook my body.

    一阵突然爆发的罕有愤怒使我全身发抖.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 24、

    He received burns all over his body.

    他全身烧伤.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 25、

    A bullet entered his body.

    枪弹穿入他的身体.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 26、

    When he failed to get on the team, it came as a body blow to him.

    他没有被选为队员, 感到大失所望.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 27、

    The body was interred at that cemetery.

    尸体下葬在那个公墓.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读