beseech

Lodovico. Truly, an obedient lady: I do beseech your lordship, call her back.

罗多维科真是一位顺从的夫人.将军, 请您叫她回来吧.

Emilia. [ Within ] I do beseech you That I may speak with you, O, good my lord!

爱米利娅 ( 在内 ) 啊, 好将军! 请您让我进来对您说句话儿.

KJV Wherefore I beseech you that ye would confirm your love toward him.

[新译]所以,我劝你们要向他确实显明你们的爱心.

Let us all beseech the blessing of almighty God upon this great and noble undertaking.

祝你们好运,并让我们祈求万能的上帝祝福这伟大而崇高的事业获得成功.

Of what Church, I beseech you?

请问你:是什么教会的法令?

I beseech your favor.

我恳求您帮忙.

Let us not, I beseech you, sir , deceive ourselves.

为了阻止这场即将来临的风暴, 一切该做的都已经做了.

O Lord , do save , we beseech You; O Lord, we beseech You, do send prosperity!

诗118:25 耶和华 阿 、 你拯救.和华阿 、 你使我们亨通.

Accuse me not, beseech thee, that I wear.

请不要这样指责我:我在你面前.

Let us not , I beseech you, sir, deceive ourselves longer.

各位先生, 我恳求你们不要再欺骗自己了.

Exodus 33:18 And he said, I beseech thee, shew me thy glory.

出埃及记33:18,19摩西说 、 求你显出你的荣耀给我看.

I beseech a favor of you.

我有一事求您帮忙.

And Moses cried unto the LORD, saying, Heal her now, O God, I beseech thee.

于是摩西哀求耶和华说, 神阿, 求你医治她.

She continued to beseech him not to disturb her.

她仍旧求他不要打搅她.

Wherefore I beseech you, be ye followers of me.

16所以我求你们效法我.

I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord.

腓4:3我也求你这真实同负一轭的、助这两个女人 、 为他们在福音上曾与我一同劳苦.有革利免、其馀和我一同作工的. 们的名字都在生命册上.

Wherefore I beseech you that ye would confirm your love toward him.

所以我劝你们,要向他显出坚定不移的爱心来.

Spare him, I beseech you.

我恳求你饶了他吧.

I beseech you to do this before it is too late.

我恳求你做做这件事吧,趁现在还来得及.

Earnestly did we beseech, but to no avail.

我们真诚地恳求, 但没有效果.

Of what Church, I beseech you? of that, certainly, which likes him best.

请问你:是什么教会的法令? 当然是与他最相似的了.

I beseech You, do not torment me.

求你不要叫我受苦.

The commander began to beseech his immediate superior for reinforcements.

司令官向自己的直属上司请求支援.

Might I beseech that favour?

我可以求您赏我这个脸 吗 ?

All those who are in the heavens and the Earth beseech Him.

所有的人,不论在天堂还是在人间,都恳求他.

Save now , I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee , send now prosperity.

耶和华阿, 求你拯救.耶和华阿, 求你使我们亨通.

I beseech you to forgive me.

我乞求你宽恕我.

Let him go, I beseech you!

求求你让他走吧！

We beseech thee, O Lord.

主啊，我们恳求您。