bedside

Hearing of Uncle Zhang's heart attack, Doctor Tang was extremely worried and rushed to his bedside immediately.

听说张大爷心脏病犯了, 唐大夫心急如火立即赶去抢救.

On my bedside table awaited, with the compliments of the management, an appetizing breakfast.

一份让人垂涎的早餐摆在我的床头桌上，那是管理人员的一点小意思。

He snatched up the receiver and his free hand groped for the switch on the bedside lamp.

他一只手抓起电话听筒，另一只手去摸床头灯的开关。

He is afraid of waking up late, so he always has an alarm on his bedside table.

他怕睡过头, 总是在床头小几上放一个闹钟.

She put a cup of tea down on the bedside table.

她在床头柜上放了一杯茶。

The dim bulb of the bedside lamp cast a soft radiance over his face.

床头灯朦胧的光柔和地投射在他脸上。

He crossed to the bedside table and put out the light.

他走到床头柜的另一边关了灯。

They've even got one of those icky photos of themselves on the bedside table.

他们甚至在床头桌上摆了一张他们自己的煽情照片。

There were stacks of books on the bedside table and floor.

床头桌和地板上有几摞书。

He's a good doctor with a sympathetic bedside manner.

他是个好医生,对病人的态度很和善.

The room was dimly illuminated by the soft glow of his bedside lamp.

他床头的灯发出柔和的光,淡淡地照着整个房间.

She tiptoed to the bedside of the child.

她跷着脚走到孩子的床边.

He told me the ghost of his father appeared at his bedside.

他告诉我说他父亲的阴魂出现在他的床边.

She was unable to be at his bedside when he died.

他死时,她未能守在他的床边.

I always keep a drink of water by my bedside in case I am thirsty in the middle of the night.

我总在床边放些水,以备半夜口渴时喝.

Her strength was ebbing fast, so her children were called to her bedside.

她的气力在迅速消退, 因此孩子们给叫到她床边.

He raised himself on one elbow and looked at the bedside clock.

他用一只胳膊肘撑起来看了看床边的钟.

She sat at her father's bedside when I entered the room.

我进入房内时她坐在她父亲床边.

She tiptoed to the bedside of the sleeping child.

她用脚尖悄悄地走到酣睡的孩子床前.

The following day, the patient asked for a bedside telephone.

第二天, 那位病人要求安装一个床头电话.

His mother has been at his bedside throughout his illness.

在他生病期间，他母亲一直守候在他床边。

He pocketed a wallet containing £40 cash from the bedside of a dead man.

他把从一名死者床边拿到的装有40英镑现金的钱包藏进了口袋。

She kept a vigil at Patrick's bedside.

她在帕特里克的床边守夜。

She kept vigil at the bedside of her critically ill son.

她整夜都守在病重的儿子床边。

She was called to her brother's bedside.

她被叫到了哥哥的病榻前。

His parents kept a vigil by his bedside as he was given brain and body scans.

在他做脑扫描和全身扫描时，他的父母守护在他床边。

He drew a chair up to the bedside and sat down.

他拉了把椅子到床边坐了下来。

She had turned the bedside chair to face the door.

她把床头椅转向正对门的方向。