beautiful

[ˈbjuːtɪfl]
  • 释义

  • 美丽的，美好的;出色的;

  • 词义辨析
  • beautiful,good-looking,handsome,pretty
  • 这组形容词都可用于形容人或物,指“美丽”。它们的区别是：
    1.beautiful少用于男性; handsome用于男性,指“英俊”“潇洒”; pretty偶尔用于男性时含贬义。例如:
    He is young and handsome.他既年轻又英俊。
    2.在修饰女性时, beautiful指“漂亮”,表示令人愉快的和谐与完美,侧重阴柔之美,气质高雅; handsome指“端庄健美”, pretty指“娇小可爱”, good-looking仅指一般的好看。例如:
    She is not really beautiful, but she looks pretty when she smiles.
    她其实并不美,但笑起来很可爱。
    Some girls are good-looking; a few, but very few, are beautiful.
    有些姑娘长得还算好看,但是称得上 美丽动人的却很少。
    Would you describe that woman as hand- some or beautiful?
    你觉得那女子是体态端庄还是貌美动 人?
  • beautiful, fine, nice, pretty, wonderful
  • 这组词共同的意思是“美丽的,漂亮的”。它们的区别是：
    beautiful形容人时,常指人的外貌、外表美。nice与wonderful意思相近，形容人时多指人的行为、性格美；如形容人的外表一般要用look nice或look wonderful，nice在口语中使用普遍。fine描述人时,指人的品质“优秀”,举止“文明”,具有内在的美; 描述物时,指制作“精细”“雅致”,具有艺术欣赏价值; 描述言辞、衣物时,指“漂亮的”“华丽的”; 描述天气时,指“晴朗”。pretty用于形容女性或小孩时,侧重指小巧玲珑之美。例如:
    She is very beautiful.她漂亮极了。
    He is a nice〔wonderful〕 man.他是一个好人。
    She looks nice〔wonderful〕.她看上去很美。
    He's very fine musician.他是一个优秀的音乐家。
    It rained all morning, but turned fine later.一早上都下雨,但后来转晴了。
    You are always a very pretty girl.你一向是位漂亮的姑娘。
  • 下面的短语可有两种不同解释:
  • a beautiful dancer
    一位舞姿优美的舞蹈者
    一位美丽的舞蹈者
  • beautiful，fair，handsome，lovely，pretty，fine
  • 这些形容词都含“美丽的，漂亮的”之意。
    beautiful普通用词，含义广泛，语气最强，指优美和谐，是一种几乎接近完美的美。指人时通常形容女人或小孩，很少用于描写男子。
    fair正式用词，多用于文学中，形容女子和儿童，侧重外表的美。
    handsome多用于描写男性的英俊潇洒。有时也形容女人，指其五官端正，体态秀丽。
    lovely普通用词，描写人时，主要指女人和小孩的相貌，语气不如beautiful强。
    pretty普通用词，语气比beautiful弱，多用于描写妇女、儿童以及小巧玲珑，精美可爱之物。
    fine指在容貌、身材或风度等方面令人感到可爱。用于事物时，强调形式或内容的优美。
  • 双语例句
  • 1、

    A young and beautiful girl was leaning with her back against the wainscot.

    一个年轻美貌的姑娘正斜靠在壁板上.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    Why are you doing that? Sally asked. " To make myself beautiful, " the lady answered.

    “你为什么干这个 呀 ?”莎利问道. “ 把自己打扮得美丽呀, ” 那妇人回答道.

    ——《用法词典》
  • 3、

    These pearls have a beautiful luster.

    这些珍珠光泽很美.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    Everyone was absorbed with the beautiful scenery.

    人人都为这美丽的景色所陶醉.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    Purple, though beautiful, adds years to the age.

    紫色虽美, 但会使人显得老气.

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    The sight of the beautiful mountains took our breath away.

    这美丽的山色使我们为之神往.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 7、

    A weathercock and an artful person, he spoke a lot of beautiful words to please people.

    他这个人,见风使舵,八面玲珑,说了不少使大家高兴的话.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 8、

    The time has come for action if these beautiful animals are to survive.

    若要使这些美丽的动物能生存下去，现在就要行动起来。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 9、

    Butterflies'wings are very beautiful.

    蝴蝶的翅膀很漂亮.

    《简明英汉词典》
  • 10、

    Look at the beautiful beetle!

    看那只漂亮的甲虫!

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    The city is celebrated for its beautiful scenery.

    该市以其美丽的风景著名.

    《简明英汉词典》
  • 12、

    It is hard to say who is the most beautiful girl, they seemed much of muchness.

    很难说哪个女孩最好看, 她们都很相似.

    《简明英汉词典》
  • 13、

    The hotel fronts the beautiful lake.

    这家旅馆面对着那美丽的湖.

    ——《简明英汉词典》
  • 14、

    He married a beautiful redhead.

    他与一个漂亮的红发女郎结婚了.

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    Good Heavens, but she's beautiful.

    天哪, 她多漂亮呀!

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 16、

    We are quartered in a beautiful villa.

    我们住在一栋漂亮的别墅里.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    Joan was rich, beautiful and proud.

    琼非常有钱, 漂亮且庄重.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    We paused in admiration of the beautiful view.

    我们停步欣赏美丽的风景.

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    The windows open on a beautiful view of the Kunming Lake.

    从窗口可以看到昆明湖的美景.

    ——《简明英汉词典》
  • 20、

    The fairy godmother's magic charm turned Cinderella's rags into a beautiful gown.

    神仙教母的魔法使灰姑娘的破烂衣衫变成了一件漂亮的长外衣.

    ——《简明英汉词典》
  • 21、

    The harmony of sea and sky makes a beautiful picture.

    海天一色构成一幅美丽的图画.

    ——《简明英汉词典》
  • 22、

    There're three beautiful canaries on the tree.

    树上有三只漂亮的金丝雀.

    ——《简明英汉词典》
  • 23、

    The windows open on a beautiful view of the lake.

    从窗口可以看到湖的美景.

    ——《简明英汉词典》
  • 24、

    How beautiful the purple flower is!

    那朵紫色的花多漂亮 啊 !

    ——《简明英汉词典》
  • 25、

    Suzhou is celebrated for her beautiful gardens.

    苏州以其美丽的园林而闻名.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 26、

    Once upon a time , there lived an old man who had two beautiful daughters.

    从前, 有一个老人,他有两个美丽的女儿.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 27、

    The window opens onto a beautiful view of the hill.

    这扇窗户朝着山上美丽的景色.

    ——《简明英汉词典》
  • 28、

    The sunset was a very beautiful sight.

    那落日真是一幅美景.

    ——《简明英汉词典》
  • 29、

    The kites fly upwind. How beautiful the scene is!

    这些风筝迎风飞翔, 多美的景色 啊 !

    ——《简明英汉词典》
  • 30、

    You write a beautiful hand.

    这字写得真漂亮.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读