beach

[biːtʃ]
  • 释义
  • n.

    海滩,海滨;

  • v.

    把(船)拖上岸;搁浅;

  • 词义辨析
  • beach, bank, coast, shore
  • 这四个词共同的意思是“岸”。它们的区别是:
    1.coast指的是陆地和海交界的一条狭长的海岸,通常和地理位置、天气、海防等密切联系在一起。例如:
    There are many islands off the England coast.英国海岸有很多岛屿。
    shore含义较广,一般指陆地和较大水域的交界地带,是和水相对而言的。例如:
    They have a beautiful house on the shore of the lake.他们在这个湖畔有一所美丽的房子。
    bank一般指的是河岸,有较大的坡度,含有“堤”的意思。例如:
    We stand on the river bank to fish.我们站在河岸上钓鱼。
    beach一般只是shore或coast的一部分,是被海(湖或河)水冲刷而有沙或卵石积存的地方,可作“沙滩”解。例如:
    They spent their holiday at a pleasure beach in Hawaii.他们在夏威夷美丽的海滩上度过了假日。
    2.beach和shore都可以表示“海滨胜地”,但shore指近海的地方, beach则指那些有海滨浴场或可进行阳光浴的海滩,且beach也可用来指河岸,但坡度较缓,一般涨潮时有水,退潮时无水,而且通常指沙滩,而不是泥岸。例如:
    I spent the summer at the shore but I only spent a part of each day at the beach.我这一夏天都是在海滩上度过的,可在海滨浴场中却只花了一部分时间。
    A beach was formed along the wide bend of the river.在宽阔的河曲处形成了一条河岸。
  • bank,beach,coast,shore,seaside
  • 这些名词都含有“岸”之意。
    bank多指有一定坡度的河岸、湖岸或堤岸。
    beach指倾斜度小,被海、湖或河水冲刷而有沙或卵石积存的地方。
    coast地理学上的名词,专指被视为边界的沿海陆地的尽头。
    shore指紧靠大湖泊或海洋的陆地边缘或靠海的休养地。
    seaside尤指疗养地、游览地区的海边。
  • 双语例句
  • 1、

    The fence is strategically sited to prevent anyone getting onto the beach.

    这个围栏的地点选择得很有策略,可以阻止任何人到海滩上.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    The sailors have taken the beach.

    船员们已经上岸休息了.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    At weekends the beach is crowded with noisy trippers.

    周未时,海滨上满是喧哗的游客[度假者].

    《现代英汉综合大词典》
  • 4、

    We ambled down to the beach.

    我们漫步向海滩走去。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 5、

    We got to the beach at five of one in the afternoon.

    我们下午1点差5分的时候到达海滩。

    ——柯林斯例句
  • 6、

    a group of riders strung out along the beach

    沿海滩散开的一队骑手

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 7、

    Waves splashed on the beach.

    波浪拍打海滩.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 8、

    He's been on the beach for weeks.

    他失业已达数周.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    She tramped up the beach to where he was sitting.

    她踩着沉重的步子,沿着海滩向着他坐着的地方走去.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    She sunned herself on the beach.

    她在海滩上晒太阳.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    The surfers were riding in towards the beach on the crests of the waves.

    冲浪者们顺着浪头冲向岸边.

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    The sea cast up shells on the beach.

    海水把贝壳冲到沙滩上来了.

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    You aren't the only pebble on the beach.

    你这样的人多得很.

    ——《简明英汉词典》
  • 14、

    We lingered away the whole summer at the beach.

    我们在海滩上消磨掉整个夏天.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 15、

    I have arranged with my classmates for an excursion to the beach.

    我已经跟同学们商量好去海滩远足的事.

    ——《简明英汉词典》
  • 16、

    The waves rolled in to the beach.

    海浪起伏地涌向海滩.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 17、

    We basked ourselves on the sunny beach.

    我们在阳光充足的海滩上晒太阳.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 18、

    The beach is a mile away.

    海滩在一英里外。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 19、

    tourists sunbathing on the beach

    在海滩上沐浴着阳光的游客

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 20、

    This beach is ideal for children.

    这个海滩是孩子的理想去处。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 21、

    the sound of surf breaking on the beach

    激浪拍岸的声音

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 22、

    The house is clearly visible from the beach.

    从海滩可以清楚地看到那所房子。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 23、

    Planes dropped bombs and raked the beach with machine gun fire.

    飞机投下炸弹,并用机关枪扫射海滩。

    ——柯林斯例句
  • 24、

    Some stretches of beach are completely underwater at high tide.

    海滩上有些地方在涨潮时完全淹没在水中。

    ——柯林斯例句
  • 25、

    The baby went naked on the beach.

    这个小宝贝光着身子在沙滩上。

    ——柯林斯例句
  • 26、

    Issa's white beach hat gleamed in the harsh lights.

    伊萨的白色沙滩帽在刺眼的阳光下闪闪发亮。

    ——柯林斯例句
  • 27、

    The local police had warned visitors to keep off the beach at night.

    当地警方告诫游客不要在夜间去海滩。

    ——柯林斯例句
  • 28、

    How strange that something so simple as a walk on the beach could suddenly mean so much.

    诸如在沙滩散步这样的小事会突然变得如此重要,真是令人感到不可思议。

    ——柯林斯例句
  • 29、

    A week ago Bournemouth beach was thronged with sunbathers soaking up the 80 degrees heat.

    一个星期前,在华氏80度的气温下,伯恩茅斯海滩上挤满了沐日光浴的人们。

    ——柯林斯例句
  • 30、

    Whales journey up the coast of Africa, clearly visible from the beach.

    鲸鱼群沿着非洲海岸往北游去,站在海滩上就能看得很清楚。

    ——柯林斯例句