bake

[beɪk]
  • 释义
  • v.

    烤，烘，焙;受晒;

  • n.

    烤菜;

  • 词义辨析
  • bake, roast, toast
  • 这组词都有“烘”“烤”的意思。它们的区别在于:
    1.方式不同:bake通常指在密封的容器中或在锅上间接烘烤,食物不直接接触火; 而toast则指在火上或火旁直接烘烤,把食物烤脆,烘烤成黄色; roast既可指直接放在火上烤,也可指放在火炉中烤,还可指放在热炭中烤或把已烤的面包、肉等进一步烤得更焦。
    2.客体不同:bake的客体为鱼、肉、面包等; 但toast主要是指用明火烤猪、禽肉,甚至一整只动物。
    3.太阳烘晒用bake,烧砖也用bake。
  • bake, dry
  • 这两个词的共同含义是“去掉水分而变干”。它们的区别是：
    dry含义广泛,可指任何脱水变干的过程(如蒸发、吸收、固化等)和方法(如加热、吸水等); 而bake仅指“在火上加热、脱水、变干并硬结成块”,即bake是dry的一种过程和方法。例如:
    The stream dried up during the hot summer.小溪在炎热的夏季干涸了。
    本句的dry不可换用bake。
    We dried our clothes in front of the fire.我们在火前烘干了我们的衣服。
    本句中的dry也不能换为bake,因为烘干的衣服并未硬结成块。
  • bake，roast，toast
  • 这些动词均有“烘，烤”之意。
    bake指在烤炉里烘烤，不与火直接接触，用持续的干热，缓慢地烘烤任何食物。
    roast一般指在火上烤大块的肉或整只牲畜或家禽。
    toast侧重通过烘烤使烘烤之物变成褐色，尤指烘面包、熏肉等。
  • 双语例句
  • 1、

    Bake in the preheated oven for 25 minutes or until golden brown.

    在预热过的烤箱里烤25分钟，或烤成金黄色。

    柯林斯例句
  • 2、

    As they bake, they perfume the whole house with the aroma of apples and spices.

    他们烤蛋糕的时候，整幢房子都飘着苹果和香料的香气。

    ——柯林斯例句
  • 3、

    Brush the aubergines with oil, add salt and pepper, and bake till soft. Meanwhile, heat the remaining oil in a heavy pan.

    把油涂在茄子上，加盐和胡椒烤至松软。与此同时，在厚锅中加热剩余的油。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    He knows how to bake bricks.

    他会烧砖.

    《简明英汉词典》
  • 5、

    As they brew, so let them bake.

    谁开的头,就由谁继续下去.

    ——期刊摘选
  • 6、

    Bakers bake in huge ovens.

    面包师用大烤炉烤面包.

    《简明英汉词典》
  • 7、

    I usually bake cake on Saturday. It takes me about two hours.

    我通常在星期六烤糕点. 要用两小时左右.

    ——英汉 - 翻译样例 - 口语
  • 8、

    He made a royal mess of the kitchen when he tried to bake a cake.

    他试图烤蛋糕时,把厨房搞得一团糟.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    They settled themselves with their backs to the cliff and let the warm sun bake them through.

    他们靠着岩石坐了下来,沐浴着温暖的阳光.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    The bread will not bake if the fire is too small.

    如果火太小,面包就烤不成.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    The pottery was left to bake in the hot sun.

    陶器放在外面让炎热的太阳烘晒焙干.

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    Bake in a moderately hot oven.

    放进烤箱里用中等温度烘烤.

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    Carol, did you bake the cake for Jim's party?

    卡罗尔, 你为吉姆办的聚会烤饼了 吗 ?

    ——《简明英汉词典》
  • 14、

    Turn the cake over and bake It'some more.

    把饼翻个儿再烙一会儿.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 15、

    The cakes will bake quickly.

    这些饼很快就可以烤好.

    ——《简明英汉词典》
  • 16、

    Don't bake the cakes black.

    别把饼烤焦了.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    Bake until the pastry is golden and crisp.

    把油酥糕点烤至金黄酥脆。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 18、

    Bake some big red peppers and hollow them out.

    将几个大红甜椒烤一烤，再把它们掏空。

    ——柯林斯例句
  • 19、

    Bake until light golden and crisp around the edges and slightly soft in the centre.

    烤至边缘浅黄松脆，中间略软。

    ——柯林斯例句
  • 20、

    Pour the mixture into the cake tin and bake for 45 minutes.

    把混合物倒进烤模烤制45分钟。

    ——柯林斯例句
  • 21、

    Bake the cake for 35 to 50 minutes.

    将蛋糕烘35到50分钟。

    ——柯林斯例句
  • 22、

    I've put some sesame crackers in the oven to bake.

    我已经把几片芝麻脆饼放进烤箱里烤了。

    ——柯林斯例句
  • 23、

    Bake the mixture for 30 minutes until the top is golden and crunchy.

    将混合物烘烤30分钟，直到顶部变脆呈金黄色。

    ——柯林斯例句
  • 24、

    How did you learn to bake cakes?

    你怎么学会烘蛋糕的？

    ——柯林斯例句
  • 25、

    I love to bake.

    我喜欢烘烤糕点。

    ——柯林斯例句
  • 26、

    Sunday mornings my mother would bake. I'd stand by the fridge and help.

    星期天早晨，妈妈会烤面包，我就站在冰箱旁帮忙。

    ——柯林斯例句
  • 27、

    Spread the mixture in the cake tin and bake for 30 minutes.

    将混合物抹在蛋糕烤盘里，烘烤30分钟。

    ——柯林斯例句
  • 相关阅读