bait

Ah Q would rise to the bait as usual, and glare furiously.

阿Q照例地发了怒, 他怒目而视了.

This type of trap uses no bait or other attractant.

这种陷阱不用诱饵或其他引诱物。

Television programmes are essentially bait to attract an audience for advertisements.

从根本上说，电视节目就是吸引观众看广告的诱饵。

When she attempts to make you feel guilty, don't take the bait.

如果她试图让你觉得内疚，不要上当。

They left food and ammunition on the way — but would the enemy rise to so obvious the bait?

他们将食物和弹药放在路上——可是敌人会被如此明显的圈套所迷惑 吗 ?

Why do you blame me? You'swallowed his bait " of your own accord.

你为什么怪我? 你是太公钓鱼,愿者上钩.

The boss told him " Quit wasting time! Fish or cut bait.

”老板对他说 “ 别浪费时间了, 要么就干,要不干就走. ”

They are too knowing to bite at such a bait.

他们很老练,不上这种当.

There are plenty of fish in the river, and good baits on my line, but the fish are getting clever and refuse to rise to the bait today.

河里的鱼很多, 我钓线上的鱼饵也蛮好, 可这些鱼越来越狡猾,今天就是不上钩.

But he would disgorge the bait now.

现在他要把嘴里的钩吐出来.

A fish kept nibbling at my bait.

一条鱼不断地在轻轻咬我的鱼饵.

One bait was down forty fathoms.

有个鱼饵下沉到四十英寻的深处.

Fishing a bait in front of a submerged tree or bush often produces a good fish.

把诱饵放在水中的树木或树丛前面时经常会钓到大鱼.

He used maggots as live bait.

他用蛆当活诱饵.

They bait the mousetrap with stale cheese.

他们用变质的乳酪作捕鼠夹的诱饵.

Fish follow the bait.

贪小便宜上大当.

There must be some fish nibbling at the bait.

肯定有什么鱼在咬鱼饵了.

The country was given military help by its neighbours and It'swallowed the bait without realizing how dependent it would become on its neighbours in the future.

这个国家接受了邻近一些国家的军事援助,未意识到将来它对邻国的依赖性,因而上了圈套.

A fish nibbles at the bait.

一条鱼在轻轻地啃鱼饵.

I felt a nibble at the bait.

我感到(有鱼)轻咬一下饵.

They were digging up worms to use for bait.

他们正在挖蚯蚓作鱼饵.

A fish snapped at the bait.

鱼咬住饵了.

As the fish snaps at the bait, it gets caught on the hook.

鱼咬饵时, 就被钓在钩上.

The fish took the bait.

鱼吞饵了.

If I don't get a bite in a few minutes I lift the rod and twitch the bait.

如果几分钟没有鱼上钩,我就提起钓竿晃动一下鱼饵.

Service stations use petrol as a bait to lure motorists into the restaurants and other facilities.

加油站以汽油为诱饵，吸引开车的人用餐以及使用其他设施。

Their behaviour may seem insulting, but it's important not to rise to the bait and get cross.

他们的行为看起来可能很无礼，但千万不要上当生气。