attack

[əˈtæk]
  • 释义
  • vt.& vi.

    攻击，进攻，抨击;

  • n.

    攻击;抨击;（队员等的）进攻;（疾病）侵袭;

  • vt.

    抨击;非难;侵袭;损害;

  • 词义辨析
  • attack, assault, beset, charge
  • 这组词都有“攻击”的意思。它们的区别是：
    1.attack是表示“攻击”的普通用语,通常用于事前无警告甚至是无理由的攻击。例如:
    The army attacked at night when the enemy was asleep.在夜间敌人熟睡时军队发起了攻击。
    Hong Kong had been attacked by Japan at nearly the same moment as Pearl Harbour.香港是差不多和珍珠港同时受到日本袭击的。
    2.assault指在愤怒中以暴力突然袭击对方,攻打者和被攻打者彼此能接触到。例如:
    The minister was assaulted by a barrage of abuse from the angry strikers.这位部长遭到愤怒的罢工者的一阵辱骂。
    She was too shaken after being assaulted to report the incident to the police.她遭到强暴后失魂落魄,竟没有向警方报案。
    3.charge主要指对一个固定目标进行的突然而猛烈地攻击,尤指骑兵的突击,常用于战斗或运动竞赛中。例如:
    The wounded lion suddenly charged at me.受伤的狮子突然向我冲了过来。
    Our soldiers charged the enemy.我们的士兵向敌人冲击。
    Our football players charged again and again .我们的足球队员一次又一次地向对方球门进攻。
    4.beset多指在思想上受到合围的攻击。例如:
    I was beset by doubts.我疑虑重重。
  • aggression，invasion，assault，attack，offensive
  • 这些名词均有“进攻、侵略”之意。
    aggression词义宽泛，既可指武装入侵别国领土，又可指文化、经济等方面的侵略。侧重敌意行动和征服的企图。
    invasion多指具体的侵入或侵犯别国领土，也可用于指抽象事件。
    assault主要指突然而猛烈的进攻。
    attack普通用词，含义广，指事先不发警告，主动地向对方发起武力进攻或对言论等进行抨击。
    offensive多指进攻的态势，常指大规模的协同军事行动。
  • attack，assail，assault，charge，beset
  • 都含有"攻击"的意思。
    attack常用词, 指"攻击敌人"或"用言论攻击他人"。
    assail指"猛烈连续地攻击"。
    assault语气比 assail强, 指"突然猛烈地进攻", 暗示"武力的直接接触" (如肉搏等), 也有"暴力"的意思。
    charge指"冲击"或"骑兵的突然攻击"。
    beset指"围攻", 即从各个方向攻击。
  • 双语例句
  • 1、

    Unafraid of attack , they dared ( to ) run such risks.

    他们不怕围攻, 敢于承担这样的风险.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 2、

    The attack succeeded beyond all expectations.

    这次进攻获得超过预期的成功.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 3、

    United looked woefully short of menace in attack.

    联队的进攻看上去一点威胁也没有.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    Our attack was so vigorous that the enemy had to fall back to the river bank.

    我方的进攻很猛烈,敌人只好退至河岸.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    The role of the state as a prime mover in planning social change has been under attack.

    国家扮演的规划社会变革的原动力角色颇受争议。

    ——柯林斯例句
  • 6、

    We will not attack unless we are attacked; if we are attacked, we will certainly counterattack.

    人不犯我,我不犯人; 人若犯我, 我必犯人.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 7、

    The regiment secured its position while awaiting the enemy attack.

    该团在等待敌人进攻之时,加强了防御工事.

    《简明英汉词典》
  • 8、

    The judge described the attack as an abominable crime.

    法官称那次袭击为令人发指的罪行。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 9、

    a severe asthma attack

    哮喘严重发作

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 10、

    the luckless victim of the attack

    遭到袭击的不幸受害者

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 11、

    He was stabbed to death in a racist attack.

    他遭到种族主义者的袭击，被刺死了。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 12、

    She had her first heart attack the other day.

    不久前,她第一次心脏病发作.

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    We were guarded by sentries against surprise attack.

    我们由哨兵守卫,以免遭受突袭.

    ——《简明英汉词典》
  • 14、

    He was seized with a violent attack of dysentery.

    他突然患了严重的痢疾.

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    An attack of paralysis seized him.

    他突然瘫痪了.

    ——《简明英汉词典》
  • 16、

    He made a scathing attack on the statement.

    他对那声明进行了严厉的抨击.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    We dropped back before our enemy's attack.

    我们在敌人进攻前撤退了.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    They made ready for the attack.

    他们做好进攻准备.

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    The enemy was appalled at our attack.

    敌人被我们的进攻吓得魂飞丧胆.

    ——《简明英汉词典》
  • 20、

    Intelligence has [ have ] reported that enemy is planning a new attack.

    情报 人员报告说敌军正在策划发动新攻势.

    ——《简明英汉词典》
  • 21、

    They attack the enemy in waves.

    他们一波一波地攻击敌人.

    ——《简明英汉词典》
  • 22、

    They knew when to attack and when to retreat.

    他们知道什么时候进攻和什么时候撤退.

    ——《简明英汉词典》
  • 23、

    Their strength in defence counterbalances our strength in attack.

    他们防卫的力量可抵消我们攻击的力量.

    ——《简明英汉词典》
  • 24、

    The general commanded his men to attack the city.

    那将军命令部下攻城.

    ——《简明英汉词典》
  • 25、

    The attack was in revenge for the deaths of two loyalist prisoners.

    这次袭击是对处死两个被囚禁的忠诚分子的报复.

    ——《简明英汉词典》
  • 26、

    They were killed, to the last man, in a futile attack.

    因为进攻失败,他们全部被杀, 无一幸免.

    ——《简明英汉词典》
  • 27、

    The attack had been put forward an hour.

    进攻提前了一小时.

    ——《简明英汉词典》
  • 28、

    Germany began to attack the Soviet Union in 1941.

    德国在1941年开始进攻苏联.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 29、

    Our surprise attack put the enemy into a flutter.

    我们的奇袭使敌人张皇失措.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 30、

    He has slowed down a lot since his heart attack.

    自心脏病发作以来,他的动作迟钝多了.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读