ascent

His own career continues its inexorable ascent.

他事业的上升势头锐不可当。

In 1955 he led the first ascent of Kangchenjunga, the world's third highest mountain.

他于1955年带队首攀世界第三高峰——干城章嘉峰。

It would be wrong to portray his life as a calculated ascent to power at any cost.

如果把他的一生描述成不惜任何代价一心想向上爬，那就错了。

the first ascent of Mount Everest

首次攀登珠穆朗玛峰

It was a tough course over a gradual ascent before the big climb of Bluebell Hill.

在爬崎岖的蓝钟山之前有一段很难走的上行缓坡路。

The final ascent took only half an hour.

最后那次登山只花了半小时.

The first part of the ascent is not steep.

开始一段上坡路并不陡峭.

His rapid ascent in the social scale was surprising.

他的社会地位提高之迅速令人吃惊.

Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.

伯克按动电钮;电梯开始缓慢上升.

At length she gained the end of the ascent and stood upon the turret top.

最后她到达了梯子尽头,站在塔顶上面了.

Greatness is an eminence, the ascent to which is steep and lofty.

伟大是一种声誉, 攀登上去是陡峭而险峻的.

In recent years, the disputes and faults induced by power supply quality trend to ascent.

近年来, 由于电能质量引发的纠纷和电网事故呈上升趋势.

In embodying the forgiveness tone of pink in one's ascent, one learns the lessons of forgiveness.

在提升中融合入粉红色的宽恕音调, 一个人就学会了宽恕课程.

We made a successful ascent of the mountain.

我们顺利登上山顶.

These range from treks around Mont an ascent of North Africa's highest mountain, Mount Toubkal.

参与者是徒步绕勃朗峰,然后攀登北非最高峰托布卡尔山.

And therefore the tests are stiff as anything less could prevent earth's global ascent.

故此测试是严格的,因为相对而言,其它任何事物都更加难以阻止地球的全球提升.

So they struck him at the ascent of Gur, which is by Ibleam.

人就在靠近以伯莲的姑珥坡上击伤了他.

For those ascending to 1024, only healthy cells are addressed in the ascent.

在提升到1024股的人类身体中, 只有健康细胞在提升中被处理.

Copper, used for electrical wiring and in construction, has had the most ascent.

铜, 应用于制造电线和建筑业, 涨价最厉害.

Who was the first man an ascent in a balloon?

第一个乘气球升空人是谁?

A sovereign energy flow is necessary to the ascent above 3000 strands in particular.

特别是对3000股以上的提升者来说,一个独立的能量流程是必需的.

The following contents are studied: Ascent equations of motion are given for the orbiter with rocket engines.

主要内容包括: 针对以火箭发动机为动力的轨道器,建立了上升段运动方程.

In this paper, the engineering design approach of manned spacecraft ascent trajectory is described.

本文对载人飞船上升段轨道的一种工程设计方法进行了探讨.

To avoid this, it is important to control your speed during the ascent.

要避免这种情形, 在上升过程中控制你的速度是很重要的.

It cannot stand independently but depends on other objects to assist it in its upward ascent.

其中许多种类具有重要的经济价值,但也有些种类严重危害森林群落、农作物等.

Mr Sarkozy's ascent comes at a fluid time in French politics.

萨尔科齐地位的上升正碰上法国政坛的变动频繁.

India's ascent is, however, far from assured.

然而, 印度的高速增长远非确定无疑.

Rock climb that is so long and sustained that normal ascent lasts several days.

长距离的岩壁,可能要爬好几天以上.

The chi of the following was stripped to foster the ascent of the guru.

跟随者的气被剥夺来培育这类古鲁的提升.