arrive

[əˈraɪv]
  • 释义

  • 到达，来;发生;

  • 词义辨析
  • arrive at, arrive in
  • arrive at和arrive in都是“到达”的意思。它们的区别是：
    1.一般说arrive at往往指到达较小的地方,而arrive in指到达较大的地方。例如：
    He arrived at the village before dark.
    他天黑之前就进村子了。
    I arrived in Haikou at 6 p.m.
    我下午6点到了海口。
    但这一点并不是绝对的，用at还是用in完全取决于说话人的感觉，如把这个地点看作是一个点就用at；反之如看成一个范围就用in。当然，有些固定搭配还是不能取意替换的。
    2.arrive at常表示“到达”短期逗留之处; 而arrive in常表示“到达”长久居住之处或预期的目的地。例如：
    The farmer arrived at the woman's house again.
    那农夫又来到这个妇人家。
    We arrived in London in the morning.
    我们早晨到达伦敦。
    3.arrive at可表示“达成”“得出”; arrive in则无此义。
  • arrive, get to
  • 这两个词都含有“到达”的意思。它们的区别是：
    arrive用于较正式的场合; 而get to是通俗用词。例如：
    The train arrived at Paris at ten o'clock.
    火车10点抵达巴黎。
    When did you get to Qingdao?
    你什么时候到青岛?
  • arrive, come
  • arrive和come都表示“到达”,但arrive强调对于目标的到达,而come则不强调目标。
    He arrived in Beijing by the twelve o'clock train.
    他是坐十二点的火车到北京的。
    I have been waiting for hours and he still hasn't come.
    我已等他好几个小时了,可他还没来。
  • attain，reach，achieve，arrive
  • 这些动词均有“达到”之意。
    attain侧重指在抱负或雄心的激励下，以最大的努力去达到一般所不及或不敢追求的目的。
    reach常用词，指到达某一空间、时间、目标或发展过程中的某一点。
    achieve侧重为达到目的所需的技巧、忍耐和努力。
    arrive指得出结论，达成某项协议或作出某一决定等。
  • come，arrive，reach
  • 这些动词都含“到达”之意。
    come普通用词，含义广泛。强调到达的动作或进程，不侧重是否到达目的地。也可用于比喻意义。
    arrive侧重到达目的地或达到某一目标。也可用作比喻。
    reach既可指到达目的地，又可指到达途中的中间站。强调经过的周折或付出的努力。
  • 双语例句
  • 1、

    Stop fussing about; the bus will arrive on time.

    别慌, 公共汽车会准时到达.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    It's best to send the heavy cases ahead so that they'll be there already when we arrive.

    最好事先把这些沉重的箱子运走,这样我们到达时,箱子已经到了.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    A company of travellers is expected to arrive soon.

    一伙旅行者希望能很快到达.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    It is estimated that every year 50 unaccompanied children arrive in Britain.

    据估计，每年有50名儿童独自来到英国。

    柯林斯例句
  • 5、

    I must go and make myself presentable before the guests arrive.

    趁客人还没到，我得去打扮一下好见人。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 6、

    He said he would arrive today, and I expect him at any moment.

    他说他今天到达, 所以我想他随时都可能到.

    《简明英汉词典》
  • 7、

    Their planes usually arrive on time.

    他们的飞机通常都会准时抵达。

    柯林斯例句
  • 8、

    Please make every endeavour to arrive on time.

    请尽全力按时到达。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 9、

    When did the new teacher arrive on the scene?

    新老师是什么时候到教室来上课的?

    《简明英汉词典》
  • 10、

    When the visitors arrive at your office, would you send them round?

    访问者到达你的办公室时, 你请他们过来好 吗 ?

    《简明英汉词典》
  • 11、

    Failure to arrive at a consensus over the issue raised the spectre of legal action.

    无法就此事达成共识引起了人们对可能会诉诸法律手段的担忧。

    柯林斯例句
  • 12、

    It took six days to arrive despite being posted first class.

    尽管按第一类邮件投递，还是用了6天时间才寄到。

    ——柯林斯例句
  • 13、

    From the day you arrive at my house, you need not spend a single penny.

    从你到我家那天起，你就一个子儿也不用花。

    ——柯林斯例句
  • 14、

    The burglars took to their heels when they heard the police arrive.

    窃贼听见警察来了,拔腿就跑.

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    It depends ( on ) who will be the first to arrive there.

    要看是谁第一个到达那里.

    ——《简明英汉词典》
  • 16、

    We have no choice but to arrive late.

    除了迟到以外,我们并无选择.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    The new uniforms will arrive tomorrow.

    新制服明天就到.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    The letter is to the effect that he will soon arrive.

    信的大意是说他不久就会来.

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    The hall will soon heat up once the crowd arrive.

    随着人群的到来大厅很快就沸腾起来.

    ——《简明英汉词典》
  • 20、

    The room must be picked up before the guests arrive.

    这个房间在客人到达之前必须收拾出来.

    ——《简明英汉词典》
  • 21、

    It's terrible to hunger for news when the family's letters don't arrive!

    盼望音信而家书却不到,那滋味可真是难受 啊 !

    ——《简明英汉词典》
  • 22、

    He will arrive here tomorrow morning.

    他将于明天早上到达这里.

    ——《用法词典》
  • 23、

    He may arrive any instant.

    他随时都可能到达.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 24、

    I shall ring you up as soon as I arrive.

    我一到就给你打电话.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 25、

    We happened to arrive there in the rainy season.

    我们到时适值雨季.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 26、

    Are we going to sit back and do nothing until the cranes arrive?

    莫非说起重机不到,大家就坐等不成?

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 27、

    Send me a letter as soon as you arrive so that I won't worry.

    到了就来信,省得我挂念.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读