arrange

[əˈreɪndʒ]
  • 释义

  • 安排;筹备;整理;排列;谱写;

  • 词义辨析
  • arrange, concert, negotiate
  • 这组词都可表示为“经过讨论或会谈双方一致成就某事”。它们的区别在于:negotiate多指外交、交易或法律上等为某事进行谈判; arrange一般指私人之间进行的商定或商妥; concert特指为取得协同一致所进行的协商。
  • arrange, marshal, methodize, order, organize
  • 这组词都有“整理”“安排”的意思。它们的区别是：
    1.order指把事物安排得井井有条,和谐一致,或者按照固有的或严格的规则进行“安排”。
    2.arrange指按照恰当的秩序、关系、计划、需要或可能等进行“安排”或“调整”。例如:
    Before going away, he arranged his business affairs.在离开之前,他把业务都安排好了。
    The point is how to arrange our daily life well.问题在于如何把我们的日常生活安排好。
    3.marshal指为了便于安排或提高效率而进行的“调整”“整理”。例如:
    Next day he found they had been marshaled to go by air to Beijing.第二天,他发现大家已经安排好,打算乘飞机到北京去。
    4.methodize指通过规定次序、方式等使工作条理化。例如:
    We want you to methodize the everyday work of the factory.我们要你使厂里的日常工作条理化。
    5.organize指把分散的有关人员或事物编成一个整体,使每一个体在这个整体中都能各尽其职或各行其是。例如:
    Older students were having difficulty in studying and organizing themselves.年龄大的学生们学习有困难,也难以组织起来。
    The explorer organized an expedition to the North Pole.这位探险家组织了一次北极探险活动。
  • organize，arrange，classify，sort
  • 这些动词都含“使有条理、安排”之意。
    organize指按计划或需要把人或物安排组织成一个整体。
    arrange指按计划、秩序、需要和可能等进行安排。
    classify指按照事物类型、质量或是否相似进行分类。
    sort通常指根据类型或种类分类或整理选择。
  • 双语例句
  • 1、

    Customers who arrange overdrafts will face a monthly charge of £5.

    透支的客户每月要缴纳5英镑的费用。

    柯林斯例句
  • 2、

    We can arrange unsecured loans for any amount from £500 to £7,500.

    我们能提供数额从500英镑到7,500英镑的无担保贷款。

    柯林斯例句
  • 3、

    It is not for me to arrange such matters.

    我无权安排这些事情。

    柯林斯例句
  • 4、

    I asked my headmaster if he could arrange a collection for a refugee charity.

    我问校长他是否能为救济难民的慈善机构组织一次募捐。

    ——柯林斯例句
  • 5、

    Arrange your hours however you like.

    你爱怎么安排时间就怎么安排.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 6、

    Drain the pasta well, arrange on four plates and pour over the sauce.

    将意大利面中的水分滤干，放在4个盘子里再淋上调味汁。

    ——柯林斯例句
  • 7、

    He was forever attempting to arrange deals.

    他老是想撮合交易。

    柯林斯例句
  • 8、

    If you arrange your picture too systematically the results can look very mannered and artificial.

    如果你把图画安排得太有条理，就会看上去非常假，不够自然。

    ——柯林斯例句
  • 9、

    He had managed to arrange to stay on in Adelaide.

    他已设法安排好在阿德莱德继续呆下去。

  • 10、

    Would you like to arrange for a personal interview?

    你是否想安排一次亲自会见?

    《简明英汉词典》
  • 11、

    I arrange for meeting him at five.

    我准备和他五点钟见面.

    《简明英汉词典》
  • 12、

    If you will just sign here, we will arrange for your bank to deduct your payments automatically.

    麻烦您在这里签一下字，我们将联系您的银行自动扣除您的付款。

    柯林斯例句
  • 13、

    Pour a pool of sauce on two plates and arrange the meat neatly.

    在两个盘子里倒少许沙司酱，然后把肉摆放整齐。

    ——柯林斯例句
  • 14、

    I will endeavour to arrange it.

    我会尽力安排。

    ——柯林斯例句
  • 15、

    He started to arrange the books in piles.

    他开始将书成堆摆放。

    ——柯林斯例句
  • 16、

    If you need to return to the UK quickly, British Consular officials may be able to arrange it.

    如果你需要尽快返回英国，英国领事也许能安排此事。

    ——柯林斯例句
  • 17、

    Arrange all the vegetables except the potatoes in layers.

    把除土豆外的所有蔬菜分层放置。

    ——柯林斯例句
  • 18、

    Music shops should arrange their recordings in simple alphabetical order, rather than by category.

    音像店应当按照简单的字母顺序而不是依类别来摆放唱片。

    ——柯林斯例句
  • 19、

    This time it was a friend ringing to try to arrange a fishing trip in Scotland.

    这次是一个朋友打来电话，想组织一次到苏格兰的钓鱼旅行。

    ——柯林斯例句
  • 20、

    I'm going to arrange with him about the tickets.

    我准备就票的问题与他商量.

    ——《简明英汉词典》
  • 21、

    He began to arrange the flowers in the vase.

    他开始把花瓶内的花摆好.

    ——《简明英汉词典》
  • 22、

    Can you arrange a meeting with the President?

    你能与总统商定一次会晤 吗 ?

    ——《简明英汉词典》
  • 23、

    Being accustomed to working methodically, I tried at first to arrange the photographs in order of importance.

    由于习惯于工作井井有条, 我首先试着按重要程度把照片排好.

    ——《简明英汉词典》
  • 24、

    Please arrange these books in alphabetical order.

    请把这些书按字母顺序整理一下.

    ——《简明英汉词典》
  • 25、

    A hairdresser's job is to cut, arrange and colour the customer's hair.

    理发师的工作就是为顾客理发 、 梳理发型和染发.

    ——《简明英汉词典》
  • 26、

    He charged me to arrange everything.

    他要我去安排一切事务.

    ——《简明英汉词典》
  • 27、

    To write a good article, you need to marshal all the facts together and then judge and arrange them.

    要写一篇好文章, 你需要把所有事实收集起来,然后进行判断、整理.

    ——《简明英汉词典》
  • 28、

    Please help me arrange these papers.

    请帮我整理这些文件.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读