answer

[ˈɑ:nsə(r)]
  • 释义
  • vt.& vi.

    答复; 解答; 答辩;适应;

  • n.

    回答;答案;反应;足以媲美的人;

  • 词义辨析
  • answer for, answer to
  • 1.这两个短语都可表示“符合…需要”,它们的区别是：
    接needs, wishes, hopes, description等词时用answer to; 而接purpose时则只能用answer for。
    2.这两个短语都可表示“负责”,它们的区别是：
    answer for表示对事负责; 而answer to则表示对人负责。试比较：
    I will answer for him.
    他的事情由我负责。
    I will answer to him.
    我将对他负责。
  • answer sth, answer to sth
  • 及物动词和“不及物动词+to”,这里有个语言史的问题,即有些动词过去带to而现在不带,而有些动词过去不带to而现在带,如listen; 还有些动词两者都能用,如approach。不过不带to的情况更普遍。answer的情况是用于“回答,答复”等直义时一般用作及物动词,即不带to。例如：
    Answer my question, please.请回答我的问题。
    用于“符合,适合”等转义时,两种用法都可,不过不带to时直接性较强。例如:
    This dictionary answers (to) my needs.这本词典符合我的需要。
  • to answer, be an answer to
  • 英语中系动词与动作动词相比,其语气往往显得较弱,所以下面两个句子,第一个显然更常用。
    她脸上的表情就足以回答我的问题了。
    Her facial expression alone answered my question.
    Her facial expression alone was an an- swer to my question.
  • answer, reply, respond
  • 这三个词意思相近,常可通用。例如:
    I don't know what to answer〔reply, respond〕.我不知道该怎么回答。
    它们之间的区别是：
    1.词源不同, answer来自古英语; reply来自古法语; respond来自拉丁语。
    2.answer和reply可指口头、书面或行动上的回答,而respond则偏重于用行动回答或响应。
    3.answer既可用作及物动词,也可用作不及物动词,还可用作名词; 而reply通常只用作不及物动词,但其后可接直接引语或that引导的宾语从句,用作及物动词时,宾语只能是所说的话; respond既可用作及物动词也可用作不及物动词,其名词形式是response。
    4.answer接letter, question等词时用作及物动词,即不加to,而reply和respond只能用作不及物动词,即必须加to。
    5.answer可接双直宾语,而reply和respond则不能。
    6.answer后可接人或物; reply的对象一般不能是人,而只能是物。
    7.answer多指对问题的回答; reply一般用于对某一陈述或主张的回答,特别是对相反意见、议论等的答复; 而respond通常指对号召、职责等作出响应或反应。
    8.answer后接a letter时只指复信表示收到来信; 而reply to a letter则指要答复来信中所提出的全部问题或提请注意的各点。
    9.作“给出答案”解时只能用answer,不能用reply和respond。
    10.表示“作出相应反应”,可用answer和respond,不能用reply。
    11.answer最普通,最常用; 而reply和respond都是正式用语,口语中少用。
  • answer, reply
  • 这两个词共同的意思是“回答,答复”,都可用作名词或动词。它们的区别在于：
    1.answer主要指用语言文字回答问题、指责或争论,也可能是以行动满足要求或应付情况; reply则主要指用语言文字给予回答,进行解释等,也可指用行动回答。
    2.answer作为名词时,其后常接介词to; reply作为名词时,其后往往接介词to或者for。例如:
    The Western answer to this move was the use of plane to supply food.西方对这一建议的答复是用飞机提供食品。
    They gave her a reply for her claim.他们对她的要求做了答复。
    3.answer是普通用语,用得比较广泛; reply则较为正式。
  • answer，reply，respond，retort，return
  • 这些动词均有“回答”之意。
    answer常用词，指用书面、口头或行动对他人的请求、询问、质问等作出回答或反应。
    reply较正式用词，较少用于口语。侧重经过考虑的较正式答复。
    respond正式用词，指即刻的，以口头或行动对外来的号召、请求或刺激等作出回答或响应。
    retort指对不同意见、批评或控诉作出迅速、有力的回答，即“反驳”。
    return正式用词，从本义“归来，回去”引申作“回答、答辨”讲时，含反驳或反唇相讥之意。
  • 双语例句
  • 1、

    One should answer for what he does.

    一人做事一人当.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 2、

    We insist upon a definite answer.

    我们一定要得到一个肯定的答复.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    In ideological work, we must learn to open different locks with different keys because a method that answers with one person may not answer with another.

    做思想工作时, 必须学会“一把钥匙开一把锁”,因为适用于一个人的方法不一定适用于另一个人.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    Someone knocked on the door, so I went to answer it.

    有人敲门, 所以我去开门了.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    She wondered why they hadn't given her an answer.

    她纳闷儿为什么他们没给她回信.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 6、

    She guessed the right answer at once.

    她立刻猜出了正确的答案.

    ——《简明英汉词典》
  • 7、

    Your patient answer just adds up to refusal.

    你的耐心的回答等于拒绝.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    She had a brainstorm in the exam and didn't answer a single question.

    她考试时脑子里突然一片混乱，一个题也没答。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 9、

    I thought the answer excellent.

    我觉得这答案好极了.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    When the villagers were asked if they wanted the factory to be built, the answer was a resounding yes.

    村民被问及这个工厂是否要建, 回答是响亮的“是”.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    She gave the answer away accidentally.

    她无意中泄露了答案.

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    I can't easily give an answer to your question.

    你的问题我难以回答。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 13、

    His answer to the journalist is a shrewd one.

    他回答记者的问题是很机敏的.

    《简明英汉词典》
  • 14、

    The publication comes as the answer to an acute demand.

    这一出版物是为满足急需而出版的.

    《简明英汉词典》
  • 15、

    I'm feeling about for an answer to our difficulties.

    我在寻求解决困难的方法.

    《简明英汉词典》
  • 16、

    She gave an equivocal answer, typical of a politician.

    她的回答模棱两可，是典型的政客做法。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 17、

    We demand a definite answer.

    我们要求明确的答案.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    His answer was on the beam.

    他的答案正确.

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    I pity you if you can't answer such a simple question!

    你要是回答不了这样一个简单的问题,我真为你感到可鄙!

    ——《简明英汉词典》
  • 20、

    Your deeds must answer to your words.

    你的言行应该一致.

    ——《简明英汉词典》
  • 21、

    I shall answer your letter in due course.

    在适当的时候,我会给你回信的.

    ——《简明英汉词典》
  • 22、

    Can you answer this riddle?

    你能猜出这个谜语 吗 ?

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 23、

    This question is easy to answer.

    这个问题好回答.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 24、

    When your mother scolds you, you shouldn't answer ( her ) back.

    你妈妈责备你时, 你不应该顶嘴.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 25、

    The spokesman slurred over the matter without giving a straight answer.

    发言人对这件事不置可否,含糊其词.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 26、

    I desire an immediate answer of his.

    我请他立即回信.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 27、

    Her answer is most satisfactory.

    她的答复令人十分满意.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 28、

    Their ready answer suggested that they had long bided that.

    他们很爽快的回答表明他们已经等待这个(要求)很久了.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读