administrative

The State Council exercises the function and power to appoint and remove administrative personnel according to the provisions of the law.

国务院有依照法律规定行使任命行政人员的职权.

Administrative registration nowadays shows itself a kind of ambiguity which is unsuitable for its importance.

行政登记在现阶段表现出与其自身的重要性不相符合的模糊性.

Quotas of the means of production are allocated by the higher administrative bodies to the lower ones.

物资指标按隶属关系分配.

Then I would like to introduce the basic principles of administrative law.

下面我来谈谈行政法的基本原则.

And I'm calling in reference to your Administrative Assistant position.

我打电话来询问有关你们行政助理职缺的事.

We're trying to ratchet down the administrative costs.

我们正在想法控制管理成本。

She used the day to catch up with administrative tasks.

她白天忙着处理行政工作。

Other industries have had to sack managers to reduce administrative costs.

其他行业只得精简管理人员以减少行政开支。

In practice a graduate tax is an administrative nightmare.

毕业税具体操作起来不啻一场行政噩梦。

The project will have an administrative staff of 12.

项目将包括一个12人组成的管理小组。

He is among the few aspirants with administrative experience.

他是为数不多的几个志向远大而且有管理经验的人之一。

Administrative staff may be deskilled through increased automation and efficiency.

随着自动化程度和效率的不断提高，对管理人员的技能要求可能会大大降低。

The students sat in at the administrative building to protest against discrimination of race.

学生们在办公大楼静坐,抗议种族歧视.

The administrative burden must be lifted from local government.

必须解除地方政府的行政负担.

He regarded all these administrative details as beneath his notice.

他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾.

He has a lot of administrative work to do.

他有许多行政工作要做.

We deem very highly of his administrative talent.

我们非常看重他的管理才能.

Even administrative regulations must be accompanied by persuasion and education.

就是行政命令也要伴以说服教育.

Administrative personnel should also acquire some technical skills.

管理人员也应该学几门手艺.

Content of transaction , punishment, and criminal responsibility according to law and administrative regulations.

依照法律、行政法规规定所受到的处理 、 处罚和被追究刑事责任的内容.

Pleadings of administrative proceedings are a kind of legal document with the essence of arguments.

行政诉讼答辩状属辩驳性质的法律文书.

Administrative Districts : The federation comprises 16 states ( Lander ), including Berlin.

行政区划: 全国分为16个州.

Other contents that are forbidden by laws and administrative decrees.

法律、行政法规规定禁止的其他情形.

Administrative direction has aroused more and more concern from scholars nowadays.

行政指导现在引起学者们越来越多的关注.

The second part introduces the relationship of administrative and criminal proceedings in abroad country.

第二部分介绍了国外行政诉讼与刑事诉讼的“关系”状况.

So the article first combs relatively theoretic frame and make concept of civil administrative participation.

为此,本文首先梳理了相关的理论框架,并对公民行政参与的概念进行了界定.