adhere

[ədˈhɪə(r)]
  • 释义
  • vi.

    黏附;附着;坚持;追随;

  • vt.

    使粘附;遵循，坚持;追随，依附;

  • 词义辨析
  • adhere, stick
  • 这两个词都含有“黏附”的意思,都可表示用胶水、糨糊、黏结剂等粘贴,一般可互换。例如:
    The mud adhered〔sticked〕 to his feet.泥巴粘在他的脚上。它们的区别是：
    1.从程度上说, adhere较stick更牢固,更强调紧紧地固定在另一物的表面上。例如:
    The decal doesn't adhere to the window.这种印花胶纸无法粘在窗子上。
    He stuck the broken pieces of the painting together again.他把那幅画的碎片重新粘了起来。
    2.从时间上说, adhere较stick更长久。例如:
    The dough stuck to my fingers.面团粘在我的手指上。
    3.adhere仅用作不及物动词,而stick除用作不及物动词,还可用作及物动词。例如:
    They adhered to their original plan.他们坚持原来的计划。
  • insist，persist，persevere，adhere，cling
  • 这些动词均有“坚持”之意。
    insist通常用于对意见、主张等的坚持。
    persist用于褒义指坚持继续做某事，但更常用于贬义，指不听劝告，顽固坚持。
    persevere含褒义，强调坚持不懈的努力。
    adhere与to连用，指坚持意见、计划或承诺等，含坚持不懈之意。
    cling和to连用，指对信仰、意见、习惯等的坚持。
  • stick，glue，adhere，cling，cohere
  • 这些动词均有“粘着、附着”之意。
    stick常指用胶水或浆糊粘贴，词义引申指坚持。
    glue与stick的本义相同，指用胶水把东西粘合在一起，没有“坚持”的含义。
    adhere正式用词，语气较严肃刻板，既可指物体粘在一起，也可指坚持信仰或忠于事业等。
    cling着重靠缠绕、紧抱、紧抓等方式而形成密切关系。也可作引申用。
    cohere指物质微粒粘合在一起，成为不可分离的整体，强调所形成新物体的不可分割性。可引申指逻辑上的前后一致。
  • 双语例句
  • 1、

    We must adhere to the principle of making study serve the practical purpose.

    我们必须坚持学以致用的原则.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 2、

    All members of the association adhere to a strict code of practice.

    协会的所有成员都遵守一套严格的行为规范。

    ——柯林斯例句
  • 3、

    We will not be respected if we do not adhere to our principles.

    我们如果不坚持我们的原则,就不会得到尊重.

    ——期刊摘选
  • 4、

    This paint will adhere to any surface, whether rough or smooth.

    这种油漆能附着于任何粗糙或光滑的表面.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 5、

    Abdominal tissues sometimes adhere after an operation.

    手术之后腹部有时会出现粘连.

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    Bound to adhere to put in place a reasonable allocation of resources of capital markets.

    努力坚持约束到位、资源配置合理的资本市场.

    ——期刊摘选
  • 7、

    Small particles adhere to the seed.

    小颗粒牢牢附着在种子上。

    柯林斯例句
  • 8、

    Once in the bloodstream, the bacteria adhere to the surface of the red cells.

    细菌一进入血液里，就附着在红细胞表面上。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 9、

    Most people adhere to the church of their parents.

    多数人都依附于父母的教会.

    《简明英汉词典》
  • 10、

    They failed to adhere to our original agreement.

    他们未能遵守我们原定的协议.

    《简明英汉词典》
  • 11、

    We will adhere to strict sales ethics, with none of the cold calling that has given the industry such a bad name.

    我们要严格遵守销售规范，杜绝贸然打电话推销商品的行为，因为这种做法已经败坏了行业的名声。

    柯林斯例句
  • 12、

    Sikhs were expected to adhere strictly to the religious rules concerning appearance.

    锡克教徒应当严格遵守该教对外表的规定。

    ——柯林斯例句
  • 13、

    He urged them to adhere to the values of Islam which defend the dignity of man.

    他鼓励他们坚守伊斯兰教维护人类尊严的价值观。

    ——柯林斯例句
  • 14、

    Paste is used to make one surface adhere to another.

    糨糊是用以使一个接触面粘住另一个接触面的.

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    Adhere to massage about two weeks, you can lighten or even eliminate scarring.

    坚持按摩两周左右, 疤痕就可变淡甚至消灭.

    ——期刊摘选
  • 16、

    Adhere to all company policies and procedures.

    遵守公司的政策和程序.

    ——期刊摘选
  • 17、

    To have a complete understandingthe Hotel's employee handbook and adhere to the regulations contained.

    系统了解酒店的员工手册并遵守其中包含的规章制度.

    ——期刊摘选
  • 18、

    Especially with the sea, but she had to adhere to a time error Lingyun.

    尤其是相海洋, 然而她已经错误地坚持一个时凌云.

    ——期刊摘选
  • 19、

    The article points out that only when we adhere to international tax coordination in.

    文章指出,在国际经贸活动中,坚持国际税收协调,才能促进亚太地区繁荣与发展.

    ——期刊摘选
  • 20、

    Adhere to, let us work together to create a miracle!

    坚持, 让我们共同创造奇迹!

    ——期刊摘选
  • 21、

    I can not accept such a light of truth, I not adhere to.

    我无法接受这么轻的事实, 我不够坚持.

    ——期刊摘选
  • 22、

    When our principles run up against our interests, which should we adhere to?

    当我们的原则和自身利益互相冲突时, 我们应该服从哪一方 呢 ?

    ——期刊摘选
  • 23、

    As heat is introduced, the adhesive coating on the card and the rough film adhere together.

    由于热介绍, 卡上的涂料和胶粘剂的粗片粘在了一起.

    ——期刊摘选
  • 24、

    Will this wallpaper adhere to the wall?

    墙纸能粘贴在墙上 吗 .

    ——期刊摘选
  • 25、

    I can adhere to, and What it?

    我能坚持的, 有没有什么 呢 ?

    ——期刊摘选
  • 26、

    They contain the ideas which we must continue to adhere to and develop today.

    这都是我们今天要继续坚持和发展的.

    ——期刊摘选
  • 27、

    We must adhere to the orientation of severing people and society.

    坚持为人民服务,为社会服务的方向.

    ——期刊摘选
  • 28、

    Adhere to the principle with an unremitting tenacity.

    百折不挠地坚持原则.

    ——期刊摘选
  • 相关短语
  • 相关阅读