add

[æd]
  • 释义
  • vt.

    增加;补充;附带说明;把…包括在内;

  • vi.

    增加;做加法;累积而成;扩大;

  • n.

    加法，加法运算;（一篇报道的）补充部分;

  • 词义辨析
  • add to, add...to, add up to
  • 这三个短语形式相近,但构成和含义并不相同：
    1.add to是“不及物动词+介词(短语)”构成的短语动词; add...to是“及物动词+介词(短语)”构成的短语动词; 而add up to则是“不及物动词+副词+介词(短语)”构成的短语动词。
    2.add to的意思是“增加,增添”, add...to的意思是“把…加到…上去”, add up to的意思是“加起来等于…,总计达…”。
  • add up, add together
  • add后加up或together,都表示“合计”的意思,宾语较短时多用up,较长(特别是有几个并列宾语)时多用together。
  • add up, add up to
  • 这两个短语的意思相近,都可译为“加起来”,它们之间的区别是：
    1.add up的意思是“把…加起来”, add up to 的意思是“加起来是(多少)”。
    2.add up可用作不及物动词短语,也可用作及物动词短语; 而add up to只能用作及物动词短语。
    3.add up的宾语一般是figure, bill, receipt, cost 等名词; 而add up to的宾语则为具体数字。
    4.add up用作及物动词时是可分的,其宾语常可置于add与up 之间; 而add up to则是不可分的,宾语只能位于其后。
    5.这两个短语都可用于比喻意义,此时意思和用法都不相同, add up用作不及物动词短语,意思是“合乎情理”; 而add up to用作及物动词短语,意思是“等于,意味着,总起来说”。
  • add up to, amount to, come to, count up to, run into
  • 这五个短语动词都是“总计”的意思,其差别很细微：
    1.从构成上说, add up to和count up to是动副介型短语; 而amount to, come to和run into是动介型短语。
    2.从主语上说, add up to和come to相同,均多为钱、账单、数目等; amount to和run into的主语多为loss, cost, expense, debt, sum等名词; 而count up to的主语则仅限It。例如:
    Our hotel bill added up to〔amounted to,came to〕 300 dollars.我们的旅馆费共计300美元。
    His debts amounted to〔ran into〕 over 3000 dollars.他的债务已高达3000多美元。
    It counts up to 300 dollars.共计300美元。
    3.从宾语上说, add up to, amount to, come to后一般接数字; 而count up to和run into后除可接数字外,还可接名词。例如:
    It counts up to a considerable sum.合计起来数目相当可观。
    Losses run into six figures.损失高达6位数。
    4.从使用场合上说, come to最通俗, count up to不常用。
  • add, increase
  • 两者都可表示“增加”。它们的区别在于:前者主要指自身数量、重量、价值、程度、力量等增加,多用于不可触知的事物; 而后者是指将某物加在另一物上,使之在数量、体积、重要性等方面有所增加。例如:
    We had better increase the amount.我们最好把数量再增加一些。
    I increased the amount of water to be added during cooking.烧饭时我增加了该加的水量。
  • add, figure, total, sum up
  • 这四个词(组)都可表示“相加(数字)”。它们的区别在于：
    1.total强调计算的结果,为非正式用语,多用于口语中。
    2.sum up强调计算的总数,常用于抽象意义,意思是“总结”“概括”。例如:
    Many members spoke at the meeting, and finally the chairman summed up the discussion.许多成员在会上发了言,最后主席总结了这次讨论。
    You have only 100 words in which to sum up his speech.你只能用100字来概括他的讲话。
    3.figure常用于计算费用。例如:
    I figured in our train tickets but forgot the bus fares.我把火车票算进去却把公共汽车费忘了。
    4.add是普通用语,也是科技用语,主要指运用算术中的加法运算,即求出一系列数字或数量之和,广义则指把一物“加入”或“添加”到另一物中以“增加”原物的重量、规模、总量或重要性。例如:
    The little girl doesn't know how to add yet.这小女孩还不懂如何做加法。
    If the tea is too strong, add some hot water. 要是茶太浓,可加点开水。
  • add，add to，add...to，add up to
  • 都是add的固定搭配词组。
    add作“加，增加”解时，既可作及物动词，又可用作不及物动词；作“又说，补充说”解时，与直接或间接引语连用。
    add to意为“增添，增加，增进”。
    add...to意为“把......加到......”，是把前一项加到后一项之后或之中。
    add up to意为“加起来总共是／累计得”，该短语不用于被动语态。
  • 双语例句
  • 1、

    The current from these parallel generators will add up to make a total flow of 500 amperes.

    这些并联的发电机所产生的电流累计在一起,总电流达到500安培.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 2、

    Her comments will add to the uncertainty of the situation.

    她的批评将会使局势更加不稳定.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    Add the grated orange rind and toss the apple slices in the mixture.

    加入磨碎的橙皮，再将苹果片在其中轻拌。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    It is possible to add a few useful refinements to the basic system.

    对基本系统进行一些有益的改良是可能的.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    Pale wooden floors and plenty of natural light add to the relaxed atmosphere.

    淡色木地板和充足的自然光平添了几分轻松的氛围。

    ——柯林斯例句
  • 6、

    The women doctors and women nurses in the hospital add up to two hundred and five.

    这个医院的女医生、女护士共计二百零五人.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 7、

    For a hit show, profits can add up to millions of dollars.

    一场热门演出的利润可达数百万美元。

    柯林斯例句
  • 8、

    Add the oats to thicken the mixture and stir until it is nice and creamy.

    加上燕麦让混合料变稠，然后搅拌成奶油状。

    ——柯林斯例句
  • 9、

    Add salt and pepper to taste.

    随个人口味加盐和胡椒.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    They spent their afternoons playing golf—extremely badly, I may add—around Loch Lomond.

    他们下午都在洛蒙德湖边打高尔夫——顺便提一句，球技糟透了。

    ——柯林斯例句
  • 11、

    On the face of it that seems to make sense. But the figures don't add up.

    乍一看，似乎讲得通，但这些数字对不起来。

    ——柯林斯例句
  • 12、

    Five and eleven add up to sixteen.

    5加11是16。

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    Add the juice of two lemons.

    加两个柠檬的汁。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 14、

    A few jokes add leaven to a boring speech.

    几句笑话可给枯燥无味的演讲增添活跃的气氛。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 15、

    Add more water until the dough is workable.

    往面团里再加点儿水，直到能揉成形为止。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 16、

    Add a few drops to half a tumbler of water.

    在半玻璃杯水里面加上几滴。

    ——柯林斯例句
  • 17、

    Mr Casey said he could see no necessity to add any rider on the use of firearms by police.

    凯西先生说他觉得没有必要增加任何有关警察使用枪支的附加条款。

    ——柯林斯例句
  • 18、

    Add 2 tablespoons of peanut oil.

    加两汤匙花生油。

    ——柯林斯例句
  • 19、

    It was left to Martina to add a breath of common sense to the proceedings.

    这件事交由马丁娜处理，她会使整个过程显得更符合情理一些。

    ——柯林斯例句
  • 20、

    Add one heaped tablespoon of salt.

    加一满勺盐。

    ——柯林斯例句
  • 21、

    Brush the aubergines with oil, add salt and pepper, and bake till soft. Meanwhile, heat the remaining oil in a heavy pan.

    把油涂在茄子上，加盐和胡椒烤至松软。与此同时，在厚锅中加热剩余的油。

    ——柯林斯例句
  • 22、

    When the oil is hot, add the sliced onion.

    油热了后，放入切好的洋葱。

    ——柯林斯例句
  • 23、

    Add milk to produce a soft dropping consistency.

    加牛奶至一种柔滑可滴的黏稠度.

    ——《简明英汉词典》
  • 24、

    We'll add some flour to thicken the soup.

    我们将加点粉把汤调浓些.

    ——《简明英汉词典》
  • 25、

    When you add all the figures together, the sum is 100.

    把这些数字加起来, 总数是100.

    ——《简明英汉词典》
  • 26、

    Add some chilli to the mixture.

    在混合物里加一些辣椒粉.

    ——《简明英汉词典》
  • 27、

    I'll add a few words when you finish.

    你说完后我接着说几句.

    ——《简明英汉词典》
  • 28、

    Add the milk to the flour, and then mix in 3 eggs.

    把牛奶倒进面粉, 再掺入三个鸡蛋.

    ——《简明英汉词典》
  • 29、

    She add a codicil to her will just before she die.

    她临终前在遗嘱上加了附录.

    ——《简明英汉词典》
  • 30、

    Add the two figures together.

    将两数相加.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读