accommodate

[əˈkɒmədeɪt]
  • 释义

  • 容纳;适应;向…提供住处;考虑到;

  • 词义辨析
  • accommodate, adapt, adjust
  • 这三者共同的意思是“使适合,使适应”。
    accommodate用于使之相适应的两事物之间悬殊极大的事物,带有一方暂时必须屈从另一方的意味; adapt用于使之适应的两事物之间差别较小的事物,将某一方稍加改变便可适应于另一方,带有一定的灵活性和适应性; adjust则着重于结果,即达到尽可能的符合或和谐。
  • accommodate, favour, oblige
  • 这组词共同的意思是“施恩于(某人)或答应(某人)的请求”。它们的区别是：
    oblige通常指应某人的请求去做令人惬意的小事,或指对人所做的小事表示客气和礼貌; accommodate含有“有意协助”的意思,主要用在交易中指贷款等行为; favour专指纯粹出于好意、不附加任何义务或期待报答的惠赐。
  • adapt，adjust，conform，accommodate，suit，fit
  • 这些动词均有“使适合，适应”之意。
    adapt指人或物在原有情况下作某些改变以适应新的环境或不同的条件，强调改变的目的和重要性。
    adjust与adapt含义很接近，但adjust所改变的幅度要小一些，侧重过程，主要用于调整角度、高度、光点等。
    conform多指与某模式或规则相符，也引申指改变习惯等以适应新的环境。
    accommodate书面用词，指以外部条件标准改变自己或某事以求得适应，着重改变或调节的有利。
    suit指适合要求，从而使人满意愉快。
    fit含义广，指人或物适合或适应某一目的或用途。
  • 双语例句
  • 1、

    The roads are built to accommodate gradual temperature changes.

    修建这些道路时考虑到了温度的逐渐变化。

    柯林斯例句
  • 2、

    I guess this hall to accommodate 1 , 000 persons.

    我猜这个大厅能容纳1000人.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    This restaurant can accommodate two hundred people at a time.

    这家餐馆可供200人同时用餐.

    《现代汉英综合大词典》
  • 4、

    The hotel can accommodate up to 500 guests.

    这家旅馆可供500位旅客住宿。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 5、

    He has never put an arm around his wife to accommodate photographers.

    他从未为了迎合摄影师而搂住妻子。

    ——柯林斯例句
  • 6、

    There is usually room to accommodate up to 80 visitors.

    那里通常可以住得下80位来客。

    ——柯林斯例句
  • 7、

    The idea that the United States could harmoniously accommodate all was a fiction.

    认为美国可以接纳所有的人，使之和谐相处是一个幻想。

    ——柯林斯例句
  • 8、

    She walked slowly to accommodate herself to his pace.

    她走得很慢，以便与他保持一致的步伐。

    ——柯林斯例句
  • 9、

    The school in Poldown was not big enough to accommodate all the children.

    波尔登的学校不够大，容不下所有的孩子。

    ——柯林斯例句
  • 10、

    Leeds Prison is reported to have almost double the number of prisoners it'sdesigned to accommodate.

    据报道利兹监狱里犯人的数量几乎已达该监狱设计可容纳人数的两倍了。

    ——柯林斯例句
  • 11、

    The way that American history is taught may change in order to accommodate some more of those cultures.

    美国历史的授课方式可能会为了照顾到更多的文化而作改变。

    ——柯林斯例句
  • 12、

    He's already altered several of the proposals in his economic plan to accommodate demands of special interests.

    他已经改动了经济计划中的几项提议以迁就特殊利益集团的要求。

    ——柯林斯例句
  • 13、

    You should soon accommodate yourself to the new circumstance.

    你应尽快适应新环境.

    ——《简明英汉词典》
  • 14、

    The hotel can accommodate 600 guests.

    这家旅馆可供600位来宾住宿.

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.

    新政策充分灵活地适用两种观点.

    ——《简明英汉词典》
  • 16、

    Are there enough shelves to accommodate all our books?

    有足够的书架容纳我们所有的书 吗 ?

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    It was very good of you to accommodate me with the ticket for my journey.

    你真好,为我的旅行提供车票.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    The hotel can accommodate 500 guests.

    这旅馆可容纳500个客人.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 19、

    The eye can accommodate itself to seeing objects at different distances.

    眼睛能自动调节以便观看远近不同的景物.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 20、

    This big room can accommodate six beds.

    这大房间能容6张床.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 21、

    The runway of this airport is undergoing expansion to accommodate large planes.

    这个机场的跑道正在扩建以适应大型飞机起落.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 22、

    The 100 or so flats subdivided into cage homes are estimated to accommodate 5,000 people.

    据估计,目前约有100座细分为笼屋的公寓,住着5000人.

    ——期刊摘选
  • 23、

    The swimming pool with large extent can accommodate over eight people at the same time.

    宽的游泳池一次可以同时容纳八个以上的人.

    ——期刊摘选
  • 24、

    Our emergency plan was designed to accommodate all emergency situations.

    我们的应急计划是设计来应付所有的紧急情况的.

    ——期刊摘选
  • 25、

    Others argue that more bus routes should be opened up because buses accommodate more passengers.

    另外一些人认为应该开辟更多的公交路线,因为公共汔车载客多.

    ——期刊摘选
  • 26、

    The concept of civilisation has to be able to accommodate such changes.

    文明的概念应该能够解释这些变化.

    ——期刊摘选
  • 相关阅读