accepts

[əkˈsepts]
  • 释义

  • 接受( accept的第三人称单数 );领受;承担责任;承兑;

  • 词义辨析
  • accept, believe
  • 这两个词都可以表示“相信”,但含义上有细微差别。accept强调的是对某人的解释或声明的真实性感到满意或认为可以接受,有时含有不加鉴别或者无可奈何甚至是违心的意思,常可译为“认可”; 而believe则强调相信某事是真的。例如:
    He accepted the explanation without question.他认可了这个解释,没有提出疑问。
    We no longer believed the lies spread by them.我们再也不相信他们散布的谣言了。
  • accept, receive
  • 这两个词都含有“收到”的意思。在表示“赞同某一意见或看法”时可互换。例如:
    Her husband did not accept〔receive〕 her story.她的丈夫不相信她的话。
    The theory was not received〔accepted〕 as truth by the broad masses of people.这一理论并未被广大人民群众当成真理。
    它们的区别是：
    1.从搭配上说:在表示“受到教育〔惩罚,支持〕”和“接待客人”等意时只能用receive,不能用accept; 而在表示“接受某条件”时却只能用accept,而不能用receive。
    2.从含义上说: receive只表示“被动地收到”这一事实,而accept则多了一层主观上“某种程度甚至完全赞同”的意味。例如:
    I've received an invitation but I don't think I'll accept.我收到一份邀请,但不准备接受。
    Though he has received several offers, he can accept only one of them.虽然他收到了几处的聘请,但他只能接受其中之一。
    再如,收到(receive)别人的致歉,但不一定予以承认(accept); 头脑可以接收(receive)某一思想,但不一定认同(accept); 一个人可以为社会所容纳(receive),但不一定为他人所理解(accept)。简而言之,“accept=receive+乐意地”。
    此外, receive之后还可以拒绝甚至退回,而一经accept,则除极特殊情况外,一般是不能再拒绝或退回的。因此,复信中写I've received your invitation.就显得不够礼貌了。
  • accept as, consider as
  • accept as是有了客观因素后才“把…看成是…”; 而consider as是指经过主观上的思考或亲身经历后才“认为…是…”。
  • accept，receive，admit，take
  • 这些动词均有“接受、接纳”之意。
    accept强调主动地或自愿地接受，或者说，经过考虑后同意接受。
    receive着重仅仅接到或收到这一结论或事实，而不含采取主动或积极行动的意思。
    admit作“接受”讲时，强调准许或批准。
    take与receive同意，是receive的日常用法，侧重不带主观意愿地收下或接受。
  • 双语例句
  • 1、

    He's at a crossroads in his career — either he stays in his current job and waits for promotion, or he accepts this new post in Brazil.

    他的事业正处在紧要关头,要么继续干目前的工作,等着升职, 要么就接受巴西的新工作.

    《简明英汉词典》
  • 2、

    David accepts his own vulnerability.

    戴维承认了自己的脆弱。

    柯林斯例句
  • 3、

    He has a forbearing nature; he accepts trouble with a smile.

    他天生容忍, 遇到麻烦都能一笑了事.

    《简明英汉词典》
  • 4、

    It is polite that she accepts his invitation.

    她接受他的邀请,这显得她很有礼貌.

    《简明英汉词典》
  • 5、

    He accepts he was exceeding the speed limit.

    他承认自己超速了。

    辞典例句
  • 6、

    My family now accepts the fact that I don't eat sugar or bread.

    我的家人现在都接受了我不吃糖和面包这件事。

    辞典例句
  • 7、

    Everybody else accepts the decision. Why must you be so bloody - minded?

    别人都同意这个决议, 你为甚麽偏要故意刁难?

    辞典例句
  • 8、

    The bookish historian now accepts it, reluctantly and ungraciously enough.

    钻书本的历史学者现在相当勉强和冷淡地承认了它.

    辞典例句
  • 9、

    She happily accepts and they are married. They soon have a child.

    她愉快地接受了,于是他俩结为百年之好,不久便有了孩子.

    辞典例句
  • 10、

    The astronaut accepts danger as being part of the job.

    宇航员承认他们的工作中包含着危险.

    辞典例句
  • 11、

    Major Hoess accepts no optimistic reports of subordinates.

    霍斯少校不喜欢下级报喜不报忧.

    辞典例句
  • 12、

    The machine only accepts 10 p coins.

    这机器只收10便士的硬币.

    辞典例句
  • 13、

    He accepts blame for the accident, ie agrees that it was his fault.

    他承认那事故是他的错.

    辞典例句
  • 14、

    The Bank also accepts deposits and executes foreign exchange transactions for member countries.

    该行也接受经互会成员国的存款,并为成员国办理外汇业务.

    辞典例句
  • 15、

    One never fully accepts the juxtaposition of the Hemingway - person in his writing with the simple man.

    海明威在作品中经常把自己写进去,混迹于普通人之中,这一点我们很难苟同.

    辞典例句
  • 相关阅读