Sino-American

Sino - American Ambassadorial Talks ( 1955 - 1958 )

中美大使级会谈研究 ( 1955-1958年 )

The issue of extraterritoriality had been a major block to Sino - American relationship.

领事裁判权问题是近代以来阻碍中美关系发展的主要症结.

We always attachimportance to developing sino - american trade on the basis of equality and mutual benefit.

我们一贯重视在平等互利的基础上发展中美贸易.

In 1985, HP established one of Sino - American high - tech joint venture in China - China Hewlett - Packard ( CHP ).

1985年, 惠普公司正式进入中国市场,成立了中国首家中美合资的高科技企业 —— 中国惠普有限公司.

The Formation of Sino - American Antagonistic Relation ( 1949 - 1953 )

中美敌对关系的形成 ( 1949-1953 )

The themes of this Sino - American summit might include the global economy, Pyongyang, and climate change.

这次中美大首脑会议议题可能包括应对全球经济, 平壤和气候变化.

The Sino - American trade friction causes the tension between the two goverments.

中美贸易摩擦导致两国关系的紧张.

The unfreezing of Sino American relations was in essence a para - ally.

中美和解实质也是一种准结盟.

The Sino - American relations were re - frozen .

就是后来的“ 乒乓 外交”,尼克松总统访华.

By the spring of 1972, the Sino - American Shanghai Communique had been signed.

到了1972年春天, 签订了中美上海公报.

Sino - American relations belong to the complicatedest bilateral relations.

(中美关系是最为复杂的一对双边关系. )

I did my thesis on'sino - American Business Relationship ".

我做的论文题目是“中美贸易关系 ”.

Now a few words about Sino - American relations.

讲一讲中美关系.

Hsin - mei told him truthfully that he was an editor at the Sino - American News Agency.

辛楣 据实告拆他,在《华美新闻》社当编辑.

Yet the Sino - American agenda needs to be broader.

不过,中美议程的内容需要进一步扩大.