PARENTHOOD

The responsibilities that appertain to parenthood were discussed at the meeting.

会上讨论了父母应尽的职责.

I took a lot of convincing that parenthood was a good idea and I didn't think I'd be much use at it.

很多人都劝我要个孩子好，但我觉得为人父母我真的不适合。

The responsibilities that come along with parenthood are endless.

为人父母所带来的责任是没完没了.

Often, however, demands of career and parenthood conflict, generating duress and stress.

不过, 事业的需要常常与做父母的身份发生冲突而产生某种强迫与压力.

The book takes a humorous look at parenthood.

这本书以幽默的笔触论述了父母的身份.

Need to promote the importance of family and the intangible benefits associated with parenthood?

是否需要推广家庭的重要性和生儿育女的无形益处?

It is hard to condemn those who opt out of parenthood.

我们很难指责那些决定不当父母的夫妇.

Everyone has doubts about their readiness for parenthood.

自己是否作好了为人父母的准备，人人都会感到疑虑。

a romanticized picture of parenthood

一幅理想化的为人父母的情景

They had played a similar trick with the instinct of parenthood.

对人们要做父母的本能,它耍的是同样的伎俩.

To everyone's surprise parenthood reformed the man.

让每个人都没想到的是,父母改变了那个人.

But when the prospect of parenthood loomed, he found his attitude changing.

但是当为人父母的前景隐约可见时, 他发现他的态度在改变.

Of course, as most couples find, first - time parenthood is equal parts wonder and exhaustion.

当然, 如同大多数夫妇所发现的, 初次当父母真是感到既惊讶奇妙又精疲力尽.

In many cases, haing a pet prepares a young couple for the responsibilities of parenthood.

很多时候, 拥有一只宠物能帮助年轻夫妻做为人父母责任的准备.

The harmonious family is inseparable from harmonious connubiality, and harmonious parenthood.

摘要构建和谐家庭,离不开构建和谐的夫妻关系、亲子关系.