Lenders

The arrangement presumes that both lenders and borrowers are rational.

这一协议假定借贷双方都是在神志清楚的状态下签订的。

MUFG has set up alliances with only two smaller Chinese lenders.

三菱UFJ金融 集团仅与中国两家规模较小的银行建立了联盟.

Financial institutions act as intermediaries between lenders and borrowers.

金融机构充当贷方和借方的中间人。

Lenders rely on the misplaced loyalty of existing borrowers to make their profit.

放贷人指望现有借贷人的盲目忠诚来谋求利益。

In order to control risk, lenders also have to raise interest rates.

为了控制风险, 放贷方也不得不提高利率.

The higher the risk of lending money, the higher is the interest rate demanded by the lenders.

贷款的风险越高，贷方索要的利率就越高。

Establishing a fund for small lenders to help small businesses.

为中小贷款公司设立基金来帮助小企业.

It may be possible to extract more from individual lenders.

或许可能从个别贷款人那获取更多的资金.

He went to the money lenders and borrowed on ruinous terms.

他去跟放高利贷的人借钱,订了使他破产的契约.

Many lenders believe that small farmers are inefficient and lack management skills.

许多出借者认为小农场主是效率低的和缺乏管理技能的.

The money will go to the International Monetary Fund and other lenders.

这些资金将发放给国际货币基金组织和其它借贷者.

I don't advise you go have recourse to the money - lenders.

我劝你不要求助于放债的人.

In this phase of the crisis, lenders are flying blind.

在危机的这个时期, 贷方全无头绪.

Lenders are unwilling to change loans that they suspect will fail anyway.

借贷者不愿意修改贷款那些他们怀疑贷款者最终都会还不上的款.

Ultimately, the most purblind of lenders come to their senses.

最终，最为迟钝的银行清醒过来。