I've

I've spent a lifetime fighting against racism and prejudice.

我一辈子都在同种族主义和偏见作斗争。

I've never seen him get cross or lose his temper.

我从未见过他生气或者发火。

I think I've got one of the most stressful jobs there is.

我想我得到的这份工作是其中最繁重的工作之一。

I've read up on the dangers of all these drugs.

我对所有这些药物的危险性了如指掌。

I've had the hots for him ever since he came to college.

自从他来上大学后，我就对他春心萌动。

My fish average 2 lb 8 oz and I've had two eight-pounders.

我的鱼平均每条重2磅8盎司，还有过两条重8磅的。

I've gotten my feet thoroughly soaked and feel frozen through and through.

我双脚湿透，感觉都冻到骨头里了。

I do hope you'll forgive me but I've got to leave.

我真的非常抱歉，我得走了。

I try to remember all the good times I've had here.

我试着回忆在这里度过的所有美好时光。

I've always kept my private and professional life separate.

我总是将私生活和工作分开。

I've been here, oh, since the end of June.

我是，呃，6月底来到这里的。

I've even seen her shake Zara when she's been naughty.

我甚至见过她在扎拉淘气的时候使劲摇晃她。

I've got to rush. Got a meeting in a few minutes.

我得赶紧走了。几分钟后要开个会。

I've always had a loud mouth, I refuse to be silenced.

我一贯大声说出自己的想法，不会迫于压力而一言不发。

What I've tried very subtly to do is to reclaim language.

我费尽心机在做的就是改造、拯救语言。