高楼大厦

Living in a high building tends to insulate us from the real life of the city.

住在高楼大厦中容易使我们与城市的现实生活相隔绝.

And in these impressive - looking many - storied buildings, also conceal the huge fire danger.

而在这些雄伟的高楼大厦中, 隐藏着巨大的火灾隐患.

High - rise apartment buildings have sprung up everywhere at an incredible rate.

到处都是高楼大厦,其发展速度真是惊人.

The old houses were dwarfed by the huge new tower blocks.

这些旧房子在新建的高楼大厦的映衬下显得十分矮小。

Oh, the mansions, the lights , the perfume, the loaded boudoirs and tables!

啊, 那些高楼大厦 、 华灯 、 香水 、 藏金收银的闺房还有摆满山珍海味的餐桌!

The Empire State Building is a familiar landmark on the New York skyline.

帝国大厦是人们熟悉的纽约高楼大厦中的地标。

People make the difference more than the buildings and facilities.

对北师大来说最重要的是人,而不是高楼大厦和其它设施.

Human intelligence designed and fabricated from wickiup to hut then to high - rise.

人的智慧,一步一步设计制造出窝棚、草屋,直至高楼大厦.

The small house was fenced in by high buildings.

这栋小房子被一些高楼大厦包围起来了.

They are putting up great buildings there.

他们正在那里兴建高楼大厦.

Yes. It's a modern city with high buildings and traffic jams.

好一座现代化的城市,高楼大厦,交通拥挤.

These vast buildings, what were they?

这些高楼大厦是干什么的?

But high - rise buildings are not all that Pudong has.

但是,高楼大厦并非浦东的全部.

But high rise buildings are not all that pudong has.

但是高楼大厦并非浦东的全部.

The modern huge building looks incongruous in that old - fashioned village.

那座现代化的高楼大厦在那古老的村庄里看上去不协调.